english word 0.005017807
new word 0.004977146
word alignment 0.004824035
malay word 0.0047190339999999996
unknown word 0.004638766
ing word 0.004604959
word alignments 0.0045602229999999995
alternative word 0.004539881999999999
single word 0.004538685
compound word 0.004538535999999999
original word 0.004524873
word level 0.004516412
related word 0.00451081
separate word 0.004496262
complex word 0.004474431
glish word 0.004468771
word sequences 0.004467713
word inflections 0.004463043999999999
word inflection 0.004454850999999999
word derivation 0.004452993
word tokens 0.004452928
word segmentations 0.004452306
individual word 0.004451376999999999
word repetition 0.004450287999999999
word lattice 0.004449702999999999
ber word 0.004449702999999999
word gunung 0.004449702999999999
new words 0.002388946
phrase translation 0.0021896800000000003
malay words 0.002130834
english phrase 0.001977877
related words 0.00192261
clustering words 0.001873829
paraphrasable words 0.001871855
individual words 0.001863177
existing words 0.001862066
phrase pair 0.0018374189999999999
phrase pairs 0.001692966
malay phrase 0.0016791039999999998
phrase table 0.001669956
words 0.00163956
smt model 0.001551375
additional phrase 0.001543275
same translation 0.001488324
original phrase 0.0014849429999999999
ibm model 0.001446317
phrase entries 0.001439905
merged phrase 0.001412249
target translation 0.0013614060000000001
additional translation 0.0013572950000000001
good translation 0.0013407220000000001
translation probabilities 0.001306815
machine translation 0.0012882050000000002
translation options 0.0012700440000000001
translation systems 0.0012573200000000001
english side 0.001228612
inal translation 0.0012242140000000002
target language 0.001213363
such phrases 0.001209733
training malay 0.001193795
phrase 0.00118783
source sentence 0.001142566
model 0.00111502
complex language 0.001100478
sentence pairs 0.0010949150000000001
plex language 0.001083968
agglutinative language 0.0010822190000000001
particular language 0.001077887
astronesian language 0.001076343
such cases 0.0010521039999999999
english show 0.0010507469999999999
alignment time 0.00103306
translation 0.00100185
original training 9.996340000000001E-4
different strengths 9.680800000000001E-4
proved models 9.52559E-4
malay phrases 9.31171E-4
malay side 9.29839E-4
smt malay 9.276289999999999E-4
other functions 9.0689E-4
data sparseness 8.91904E-4
other cases 8.91855E-4
original sentence 8.86892E-4
sentence level 8.78431E-4
morphological structure 8.74466E-4
clitic segmentation 8.64952E-4
possible malay 8.64126E-4
malay text 8.562299999999999E-4
language 8.53807E-4
other transformations 8.53657E-4
additional malay 8.46719E-4
same target 8.4603E-4
small number 8.432E-4
morphological analysis 8.400689999999999E-4
malay sentences 8.329850000000001E-4
additional feature 8.32675E-4
many students 8.21238E-4
previous research 8.10105E-4
statistical machine 8.036670000000001E-4
grammatical context 8.03531E-4
