translation rule 0.0044469
tree nodes 0.0032016199999999996
translation forest 0.003034021
source tree 0.002978652
string translation 0.002958355
parse tree 0.002846296
target tree 0.00281817
translation models 0.0028158510000000003
translation system 0.0027763
derivation tree 0.002762176
new rule 0.002758111
synchronous tree 0.002757059
rule extraction 0.00271753
tree pairs 0.002713933
tree pair 0.0026434659999999997
linguistic tree 0.002638508
machine translation 0.002632922
tree parsing 0.0026118459999999997
auxiliary rule 0.002611473
adjoining rule 0.002610883
rules figure 0.002610738
substitution rule 0.002596679
auxiliary tree 0.0025902629999999998
rule count 0.002590188
translation quality 0.002579399
tree substitution 0.002575469
string rules 0.002568985
initial rule 0.002567891
input tree 0.00255137
nal translation 0.002551011
initial tree 0.002546681
tree insertion 0.002535567
formal tree 0.0025109909999999997
tree height 0.0024967929999999998
structural tree 0.002489277
stitution rule 0.002482649
tution rule 0.002479689
elementary tree 0.002466092
iliary tree 0.002455658
mentary tree 0.002452827
minimal rules 0.002425959
possible rules 0.002352802
auxiliary rules 0.002293963
adjoining rules 0.002293373
substitution rules 0.002279169
translation 0.00225938
tig rules 0.002251152
initial rules 0.002250381
rules 0.00187001
language model 0.001863706
frontier nodes 0.0017215210000000002
frontier node 0.0017199710000000003
target node 0.00168562
node pairs 0.001581383
word alignment 0.001534082
root node 0.00151957
node pair 0.0015109160000000002
training data 0.001508175
source parse 0.001492328
source phrase 0.001463775
substitution nodes 0.0014444689999999999
foot nodes 0.001372643
foot node 0.001371093
derivation forest 0.001370507
single grammar 0.001368763
extraction algorithm 0.00136623
english string 0.001356909
target string 0.0013508349999999999
grammar size 0.001345122
target phrases 0.001333407
interior nodes 0.001330038
shaded nodes 0.00132826
parse trees 0.001305741
target phrase 0.001303293
ghkm algorithm 0.001299781
word count 0.001264181
chinese parse 0.00126405
source side 0.00125312
model 0.00123738
derivation trees 0.001221621
string system 0.001215895
reasonable grammar 0.001206693
english test 0.001204721
tag derivations 0.0011830780000000002
language models 0.001182797
unseen data 0.001181857
many tag 0.0011622849999999999
probability models 0.001135184
noisy data 0.001134852
tag derivation 0.0011210270000000001
synchronous tag 0.00111591
bilingual corpus 0.001115631
training example 0.001112118
single derivations 0.001109579
source surface 0.001108411
incident figure 0.0011027049999999998
target side 0.001092638
nist chinese 0.0010882980000000001
forest rescoring 0.0010636579999999999
corresponding target 0.001056277
