target word 0.0043486
target tree 0.0036854599999999998
source word 0.00364902
target translation 0.00363916
word alignment 0.00357037
model target 0.00353827
tree tree 0.0034776
target dependency 0.00335491
word order 0.003220667
possible word 0.003211478
target words 0.0031884
dependency tree 0.00314705
other word 0.003030265
statistical word 0.002969283
word alignments 0.0029614719999999997
target language 0.002905863
target sentence 0.002867184
target order 0.0027653870000000002
word orders 0.0027359150000000002
word align 0.002727047
correct word 0.002726056
rect word 0.002700387
source dependency 0.00265533
language model 0.002550813
source words 0.00248882
target sentences 0.002427358
order model 0.0024103370000000002
target structures 0.002351351
machine translation 0.0023445000000000002
target side 0.002338266
translation task 0.002315165
target lan 0.002314333
dependency trees 0.002310194
target depen 0.002304687
trigram target 0.002283795
correct target 0.002270776
unordered target 0.002261323
target bag 0.002245633
complete target 0.002240977
language words 0.0022009430000000003
translation sentences 0.002173198
source sentence 0.002167604
sentence words 0.002162264
statistical model 0.002158953
source trees 0.0021490240000000002
translation hypothesis 0.002122479
syntax tree 0.002089627
japanese translation 0.002082062
pendency tree 0.002060043
tree projectivity 0.002056666
dency tree 0.002051435
reference translation 0.002003128
target 0.00194666
language order 0.00177793
projective dependency 0.001766629
source sentences 0.0017277780000000001
unordered dependency 0.001722913
constructs dependency 0.0016970940000000001
translation 0.0016925
source side 0.001638686
order order 0.001637454
japanese words 0.001631302
possible order 0.0016282649999999998
source lan 0.001614753
source depen 0.0016051070000000001
model 0.00159161
order models 0.001564029
sentence pair 0.001548915
parallel trees 0.001548003
example sentence 0.001426697
discriminative training 0.001414238
dependency 0.00140825
language pairs 0.001384472
projection algorithm 0.001328344
constituency trees 0.001290407
sentence orders 0.001254499
source 0.00124708
words 0.00124174
syntactic reordering 0.001237612
unordered sentence 0.001235187
pendency trees 0.001223187
dency trees 0.001214579
alignment 0.00116843
likely order 0.001150879
effective order 0.0011444509999999999
possible orders 0.001143513
syntactic constraints 0.001102924
syntactic movement 0.001079956
projection our 0.001077672
training 0.00107516
distortion surface 0.001047171
projection algo 0.001029724
this research 9.88083E-4
microsoft research 9.71406E-4
system constructs 9.67302E-4
language 9.59203E-4
bleu points 9.56639E-4
previous work 9.55179E-4
new sentences 9.44436E-4
our algorithm 9.42766E-4
