word alignment 0.00493139
word alignments 0.00473839
english word 0.003563858
quality word 0.003290038
word align 0.00325146
large word 0.003247532
single word 0.003242427
standard word 0.003233495
foreign word 0.003206315
word aligner 0.003184591
full word 0.003101361
manual word 0.003073593
word penalty 0.003046222
alignment search 0.003044098
dard word 0.003025894
improving word 0.003019468
alignments models 0.002934421
alignment test 0.00291907
training data 0.00289857
alignment algorithm 0.002817745
new alignment 0.002769035
alignment quality 0.002717508
new model 0.002670745
ibm model 0.002623855
unsupervised model 0.002554168
hmm model 0.002546134
quality alignments 0.002524508
viterbi alignment 0.002511976
initial model 0.002509001
model estimate 0.00249312
alignment dis 0.002479825
alignment discrimina 0.002448995
supervised model 0.00244601
current model 0.002445853
model reranking 0.002422205
translation test 0.00241244
final alignments 0.002407533
model extensions 0.002398668
possible alignments 0.002365564
extended model 0.002362168
model factors 0.002348404
candidate alignments 0.002336402
level alignments 0.002327873
viterbi alignments 0.002318976
starting alignments 0.002282725
training corpus 0.002280699
improved alignments 0.002267017
alignments intuitively 0.002254255
translation set 0.002243845
training algorithm 0.0022310150000000003
translation quality 0.002210878
machine translation 0.002190661
alignment 0.00217943
training set 0.002163745
translation performance 0.002157956
large training 0.002088272
additional translation 0.002086363
model 0.00208114
likelihood training 0.002073307
unsupervised training 0.002065728
translation tasks 0.00206178
hmm training 0.002057694
translation table 0.0020527469999999997
discriminative training 0.002025328
training task 0.002011219
english words 0.001989178
training direction 0.00198702
alignments 0.00198643
training step 0.001978513
training procedure 0.001963577
translation outputs 0.00196131
translation directions 0.0019481919999999998
translation tables 0.0019445229999999999
chine translation 0.00194259
full training 0.0019421010000000001
viterbi training 0.001925246
training corpora 0.0019179750000000001
training cor 0.0018908750000000002
criminative training 0.00189064
data set 0.0018769149999999998
training fol 0.00186884
tive training 0.001868173
pervised training 0.0018679640000000002
native training 0.001862354
language models 0.001816238
parallel data 0.001803626
news data 0.00168275
translation 0.0016728
foreign words 0.001631635
unlabeled data 0.001621916
data sets 0.00161389
training 0.0015927
labeled data 0.001585417
new models 0.001537596
source language 0.00153157
search algorithm 0.0015029829999999998
ibm models 0.001490706
new search 0.0014542729999999999
other language 0.001434231
many search 0.0013937329999999999
