translation system 0.00477478
english translation 0.004432019
human translation 0.004140918
baseline translation 0.004126946
translation systems 0.004103585
translation problem 0.004070001
phrasal translation 0.0040331659999999995
translation scores 0.004031717
machine translation 0.004022947
translation models 0.004005122
likely translation 0.003933377
translation performance 0.003924546
reference translation 0.003896238
translation accuracy 0.003892673
translation entry 0.00388912
full translation 0.003889113
translation judgements 0.003864938
monotonic translation 0.00384026
translation 0.00359613
reordering system 0.0027152499999999998
english word 0.002587519
german word 0.002479934
different word 0.0024308209999999997
word order 0.002221071
ing word 0.002216478
reordering rules 0.002184184
reordering approach 0.002077389
original word 0.002058766
free word 0.002011589
reordering process 0.002010837
flexible word 0.002005995
word orders 0.0020052029999999997
underlying word 0.002002575
reordering step 0.001996211
source sentence 0.001965278
reordering models 0.001945592
language model 0.001930852
source language 0.001922262
reordering steps 0.00187718
other system 0.001860169
reordering stage 0.0018053799999999999
reordering phase 0.001780408
english words 0.001770293
baseline system 0.0017094660000000002
phrase pairs 0.001676779
german words 0.0016627080000000002
baseline model 0.0016271760000000001
german sentence 0.001605812
smt system 0.001600995
syntactic features 0.001590113
parsing model 0.001555917
reordering 0.0015366
new system 0.001529963
phrase correspondance 0.001527946
second model 0.001469929
ibm model 0.0014483270000000001
sentence test 0.0014310310000000001
test sentence 0.0014310310000000001
line system 0.001422248
training data 0.00140328
example translations 0.001375607
target language 0.001369544
syntactic information 0.001366745
source lan 0.001362037
guage model 0.001357387
multiple words 0.001354938
underlying model 0.001347305
english hypothesis 0.001333141
syntactic structure 0.001313993
german sentences 0.001311502
different rule 0.0013074430000000001
test data 0.001288627
bleu score 0.001281024
sentence pairs 0.0012786870000000001
phrase 0.0012756
syntactic knowledge 0.001238574
syntactic informa 0.001192463
german parse 0.0011873180000000001
syntactic phenomena 0.001185807
original sentence 0.001184644
language side 0.001182412
english string 0.0011800930000000001
language string 0.0011786960000000001
system 0.00117865
sentence length 0.00116885
syntactic representations 0.001168328
syntactic phe 0.00115328
german parser 0.0011522350000000002
complete translations 0.001150531
other languages 0.001148359
different languages 0.001146031
training process 0.0011424130000000001
language pair 0.001137792
test sentences 0.001136721
english reference 0.0011359970000000001
german clause 0.0011317990000000002
erage sentence 0.001129247
bleu scores 0.0011279390000000001
sentence measures 0.001123082
quality translations 0.0011219889999999999
