@inproceedings{denis-quignard-2009-exploitation,
    title = "Exploitation du terrain commun pour la production d{'}expressions r{\'e}f{\'e}rentielles dans les syst{\`e}mes de dialogue",
    author = "Denis, Alexandre  and
      Quignard, Matthieu",
    editor = "Nazarenko, Adeline  and
      Poibeau, Thierry",
    booktitle = "Actes de la 16{\`e}me conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles courts",
    month = jun,
    year = "2009",
    address = "Senlis, France",
    publisher = "ATALA",
    url = "https://preview.aclanthology.org/ingest-emnlp/2009.jeptalnrecital-court.16/",
    pages = "138--147",
    language = "fra",
    abstract = "Cet article pr{\'e}sente un moyen de contraindre la production d{'}expressions r{\'e}f{\'e}rentielles par un syst{\`e}me de dialogue en fonction du terrain commun. Cette capacit{\'e}, fondamentale pour atteindre la compr{\'e}hension mutuelle, est trop souvent oubli{\'e}e dans les syst{\`e}mes de dialogue. Le mod{\`e}le que nous proposons s{'}appuie sur une mod{\'e}lisation du processus d{'}ancrage (grounding process) en proposant un raffinement du statut d{'}ancrage appliqu{\'e} {\`a} la description des r{\'e}f{\'e}rents. Il d{\'e}crit quand et comment ce statut doit {\^e}tre r{\'e}vis{\'e} en fonction des jugements de compr{\'e}hension des deux participants ainsi que son influence dans le choix d{'}une description partag{\'e}e destin{\'e}e {\`a} la g{\'e}n{\'e}ration d{'}une expression r{\'e}f{\'e}rentielle."
}