@inproceedings{ben-othmane-zribi-ben-ahmed-2003-le,
    title = "Le contexte au service de la correction des graphies fautives arabes",
    author = "Ben Othmane Zribi, Chiraz  and
      Ben Ahmed, Mohamed",
    editor = "Daille, B{\'e}atrice  and
      Morin, Emmanuel",
    booktitle = "Actes de la 10{\`e}me conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Posters",
    month = jun,
    year = "2003",
    address = "Batz-sur-Mer, France",
    publisher = "ATALA",
    url = "https://preview.aclanthology.org/ingest-emnlp/2003.jeptalnrecital-poster.19/",
    pages = "409--414",
    language = "fra",
    abstract = "Les mots arabes sont lexicalement beaucoup plus proches les uns des autres que les mots fran{\c{c}}ais et anglais. Cette proximit{\'e} a pour effet un grand nombre de propositions {\`a} la correction d{'}une forme erron{\'e}e arabe. Nous proposons dans cet article une m{\'e}thode qui prend en consid{\'e}ration le contexte de l{'}erreur pour {\'e}liminer certaines propositions donn{\'e}es par le correcteur. Le contexte de l{'}erreur sera dans un premier temps les mots voisinant l{'}erreur et s'{\'e}tendra jusqu'{\`a} l{'}ensemble des mots du texte contenant l{'}erreur. Ayant {\'e}t{\'e} test{\'e}e sur un corpus textuel contenant des erreurs r{\'e}elles, la m{\'e}thode que nous proposons aura permis de r{\'e}duire le nombre moyen de propositions d{'}environ 75{\%} (de 16,8 {\`a} 3,98 propositions en moyenne)."
}