Large vision-language models (LVLMs) struggle to reliably detect visual primitives in charts and align them with semantic representations, which severely limits their performance on complex visual reasoning. This lack of perceptual grounding constitutes a major bottleneck for chart-based reasoning. We propose VisDoT, a framework that enhances visual reasoning through human-like interpretation grounding. We formalize four perceptual tasks based on the theory of graphical perception such as position and length. Building on this foundation, we introduce decomposition-of-thought (DoT) prompting, which sequentially separates questions into visual perception sub-questions and logic sub-questions. Fine-tuning InternVL with VisDoT achieves a +11.2% improvement on ChartQA and surpasses GPT-4o on the more challenging ChartQAPro benchmark. On the newly introduced VisDoTQA benchmark, the model improves by +33.2%. Furthermore, consistent zero-shot gains on diverse open-domain VQA benchmarks confirm the generalizability of the perception-logic separation strategy for visual question answering in general. VisDoT leverages human-like perception to enhance visual grounding, achieving state-of-the-art chart understanding and interpretable visual reasoning.

Social norms govern culturally appropriate behavior in communication, enabling dialogue systems to produce responses that are not only coherent but also socially acceptable. We present NormGenesis, a multicultural framework for generating and annotating socially grounded dialogues across English, Chinese, and Korean. To model the dynamics of social interaction beyond static norm classification, we propose a novel dialogue type, Violation-to-Resolution (V2R), which models the progression of conversations following norm violations through recognition and socially appropriate repair. To improve pragmatic consistency in underrepresented languages, we implement an exemplar-based iterative refinement early in the dialogue synthesis process. This design introduces alignment with linguistic, emotional, and sociocultural expectations before full dialogue generation begins. Using this framework, we construct a dataset of 10,800 multi-turn dialogues annotated at the turn level for norm adherence, speaker intent, and emotional response. Human and LLM-based evaluations demonstrate that NormGenesis significantly outperforms existing datasets in refinement quality, dialogue naturalness, and generalization performance. We show that models trained on our V2R-augmented data exhibit improved pragmatic competence in ethically sensitive contexts. Our work establishes a new benchmark for culturally adaptive dialogue modeling and provides a scalable methodology for norm-aware generation across linguistically and culturally diverse languages.