Tokenisation of Turkic Copula Constructions in Universal Dependencies

Cagri Coltekin, Furkan Akkurt, Bermet Chontaeva, Soudabeh Eslami, Sardana Ivanova, Gulnura Dzhumalieva, Aida Kasieva, Nikolett Mus, Jonathan Washington


Abstract
Identifying units, ’syntactic words’, for morphosyntactic analysis is important yet challenging for morphologically rich languages. In this paper we propose a set of guiding principles to determine units of morphosyntactic analysis, and apply them to the case of copular constructions in Turkic languages, in the context of Universal Dependencies (UD) framework. We also provide a survey of the practice in the Turkic UD treebanks published to date, and discuss the advantages and disadvantages of the proposed tokenisation for a selection of Turkic languages.
Anthology ID:
2026.sigturk-1.14
Volume:
Proceedings of the Second Workshop Natural Language Processing for Turkic Languages (SIGTURK 2026)
Month:
March
Year:
2026
Address:
Rabat, Morocco
Editors:
Kemal Oflazer, Abdullatif Köksal, Onur Varol
Venues:
SIGTURK | WS
SIG:
Publisher:
Association for Computational Linguistics
Note:
Pages:
172–178
Language:
URL:
https://preview.aclanthology.org/ingest-eacl/2026.sigturk-1.14/
DOI:
Bibkey:
Cite (ACL):
Cagri Coltekin, Furkan Akkurt, Bermet Chontaeva, Soudabeh Eslami, Sardana Ivanova, Gulnura Dzhumalieva, Aida Kasieva, Nikolett Mus, and Jonathan Washington. 2026. Tokenisation of Turkic Copula Constructions in Universal Dependencies. In Proceedings of the Second Workshop Natural Language Processing for Turkic Languages (SIGTURK 2026), pages 172–178, Rabat, Morocco. Association for Computational Linguistics.
Cite (Informal):
Tokenisation of Turkic Copula Constructions in Universal Dependencies (Coltekin et al., SIGTURK 2026)
Copy Citation:
PDF:
https://preview.aclanthology.org/ingest-eacl/2026.sigturk-1.14.pdf