@inproceedings{attia-etal-2026-beyond, title = "Beyond Understanding: Evaluating the Pragmatic Gap in {LLM}s' Cultural Processing of Figurative Language", author = "Attia, Mena and Muhamed, Aashiq and Alkhamissi, Mai and Solorio, Thamar and Diab, Mona T.", editor = "Demberg, Vera and Inui, Kentaro and Marquez, Llu{\'i}s", booktitle = "Proceedings of the 19th Conference of the {E}uropean Chapter of the {A}ssociation for {C}omputational {L}inguistics (Volume 1: Long Papers)", month = mar, year = "2026", address = "Rabat, Morocco", publisher = "Association for Computational Linguistics", url = "https://preview.aclanthology.org/ingest-eacl/2026.eacl-long.341/", pages = "7238--7265", ISBN = "979-8-89176-380-7" }