DITTO: A Spoofing Attack Framework on Watermarked LLMs via Knowledge Distillation

Hyeseon An, Shinwoo Park, Suyeon Woo, Yo-Sub Han


Abstract
The promise of LLM watermarking rests on a core assumption that a specific watermark proves authorship by a specific model. We demonstrate that this assumption is dangerously flawed. We introduce the threat of watermark spoofing, a sophisticated attack that allows a malicious model to generate text containing the authentic-looking watermark of a trusted, victim model. This enables the seamless misattribution of harmful content, such as disinformation, to reputable sources. The key to our attack is repurposing watermark radioactivity, the unintended inheritance of data patterns during fine-tuning, from a discoverable trait into an attack vector. By distilling knowledge from a watermarked teacher model, our framework allows an attacker to steal and replicate the watermarking signal of the victim model. This work reveals a critical security gap in text authorship verification and calls for a paradigm shift towards technologies capable of distinguishing authentic watermarks from expertly imitated ones. Our code is available at https://github.com/hsannn/ditto.
Anthology ID:
2026.eacl-long.229
Volume:
Proceedings of the 19th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Month:
March
Year:
2026
Address:
Rabat, Morocco
Editors:
Vera Demberg, Kentaro Inui, Lluís Marquez
Venue:
EACL
SIG:
Publisher:
Association for Computational Linguistics
Note:
Pages:
4922–4936
Language:
URL:
https://preview.aclanthology.org/ingest-eacl/2026.eacl-long.229/
DOI:
Bibkey:
Cite (ACL):
Hyeseon An, Shinwoo Park, Suyeon Woo, and Yo-Sub Han. 2026. DITTO: A Spoofing Attack Framework on Watermarked LLMs via Knowledge Distillation. In Proceedings of the 19th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), pages 4922–4936, Rabat, Morocco. Association for Computational Linguistics.
Cite (Informal):
DITTO: A Spoofing Attack Framework on Watermarked LLMs via Knowledge Distillation (An et al., EACL 2026)
Copy Citation:
PDF:
https://preview.aclanthology.org/ingest-eacl/2026.eacl-long.229.pdf