The rise of Large Audio-Language Models (LAMs) brings both potential and risks, as their audio outputs may contain harmful or unethical content. However, current research lacks a systematic, quantitative evaluation of LAM safety, especially against jailbreak attacks, which are challenging due to the temporal and semantic nature of speech. To bridge this gap, we introduce AJailBench, the first benchmark specifically designed to evaluate jailbreak vulnerabilities in LAMs. We begin by constructing -Base, a dataset of 1,495 adversarial audio prompts spanning 10 policy-violating categories. Using this dataset, we evaluate several state-of-the-art LAMs and reveal that none exhibit consistent robustness across attacks. To further strengthen jailbreak testing and simulate more realistic attack conditions, we propose a method to generate dynamic adversarial variants. Our Audio Perturbation Toolkit (APT) applies targeted distortions across time, frequency, and amplitude domains. To preserve the original jailbreak intent, we enforce a semantic consistency constraint and employ Bayesian optimization to efficiently search for perturbations that are both subtle and highly effective. This results in AJailBench-APT+, an extended dataset of optimized adversarial audio samples. Our findings demonstrate that even small, semantically preserved perturbations can significantly reduce the safety performance of leading LAMs, underscoring the need for more robust and semantically aware defense mechanisms. We release AJailBench to facilitate future research: https://anonymous.4open.science/r/AudioJailbreak-4262/

Language is not only a tool for communication but also a medium for human cognition and reasoning. If, as linguistic relativity suggests, the structure of language shapes cognitive patterns, then large language models (LLMs) trained on human language may also internalize the habitual logical structures embedded in different languages. To examine this hypothesis, we introduce BICAUSE, a structured bilingual dataset for causal reasoning, which includes semantically aligned Chinese and English samples in both forward and reversed causal forms. Our study reveals three key findings: (1) LLMs exhibit typologically aligned attention patterns, focusing more on causes and sentence-initial connectives in Chinese, while showing a more balanced distribution in English. (2) Models internalize language-specific preferences for causal components order and often rigidly apply them to atypical inputs, leading to degraded performance, especially in Chinese. (3) When causal reasoning succeeds, model representations converge toward semantically aligned abstractions across languages, indicating a shared understanding beyond surface form. Overall, these results suggest that LLMs not only mimic surface linguistic forms but also internalize the reasoning biases shaped by language. Rooted in cognitive linguistic theory, this phenomenon is for the first time empirically verified through structural analysis of model internals.

Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable success in Natural Language Processing (NLP), yet their cross-lingual consistency remains a significant challenge. This paper introduces a novel methodology for efficiently identifying inherent cross-lingual weaknesses in LLMs. Our approach leverages beam search and LLM-based simulation to generate bilingual question pairs that expose performance discrepancies between English and target languages. We construct a new dataset of over 6,000 bilingual pairs across 16 languages using this methodology, demonstrating its effectiveness in revealing weaknesses even in state-of-the-art models. The extensive experiments demonstrate that our method precisely and cost-effectively pinpoints cross-lingual weaknesses, consistently revealing over 50% accuracy drops in target languages across a wide range of models. Moreover, further experiments investigate the relationship between linguistic similarity and cross-lingual weaknesses, revealing that linguistically related languages share similar performance patterns and benefit from targeted post-training. Code is available at https://github.com/xzx34/Cross-Lingual-Pitfalls.