Zhiwen Ruan
2026
VFA: Empowering Multilingual MLLMs via Vision-Free Adaptation
Yixia Li | Yaqing Shi | Zhiwen Ruan | Dongdong Zhang | Lingjie Jiang | Shaohan Huang | Yun Chen | Guanhua Chen | Furu Wei
Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Yixia Li | Yaqing Shi | Zhiwen Ruan | Dongdong Zhang | Lingjie Jiang | Shaohan Huang | Yun Chen | Guanhua Chen | Furu Wei
Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Multimodal large language models have advanced rapidly, yet most remain English-centric, as scaling multilingual multimodal instruction tuning is limited by the scarcity and high cost of high-quality non-English image–text supervision. Although multilingual text data is abundant, naive textual fine-tuning can disrupt vision–language alignment and induce catastrophic forgetting. We propose Vision-Free Adaptation (VFA), a framework that decouples multilingual language enhancement from visual alignment by composing complementary task vectors over a shared LLM backbone. Specifically, we fine-tune a base LLM on multilingual text data to derive a multilingual task vector, which is then merged with the vision-aligned task vector of an MLLM. Experiments on five MLLMs across six multilingual multimodal benchmarks show consistent improvements while preserving both general multimodal and text-only capabilities. Moreover, VFA attains competitive performance with a fully multimodally trained model using less than 2% of the text data, demonstrating its efficiency and effectiveness.
GIFT: Guided Fine-Tuning and Transfer for Enhancing Instruction-Tuned Language Models
Zhiwen Ruan | Yichao Du | Jianjie Zheng | Longyue Wang | Yun Chen | Peng Li | Jinsong Su | Yang Liu | Guanhua Chen
Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Zhiwen Ruan | Yichao Du | Jianjie Zheng | Longyue Wang | Yun Chen | Peng Li | Jinsong Su | Yang Liu | Guanhua Chen
Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Instruction-tuned large language models (LLMs) exhibit strong instruction-following and generalization abilities, enabled by expensive post-training pipelines. However, adapting them to specific downstream tasks remains challenging: direct fine-tuning often disrupts this delicate balance, while existing adapter-based transfer methods typically treat the instruction-tuned model as a passive target that only participates at the final merging stage. We propose GIFT (Guided Fine-Tuning and Transfer), a simple and efficient framework that incorporates instruction-level guidance into task adaptation. GIFT fine-tunes a low-rank adapter on the pretrained base model using token-level confidence signals derived from the instruction-tuned model. The learned adapter is then merged into the instruction-tuned model, yielding task-specialized models that preserve general instruction-following behavior. We evaluate GIFT on mathematical reasoning and knowledge-intensive benchmarks across multiple model families and scales. Results show that GIFT consistently outperforms direct fine-tuning and representative transfer-based baselines, while maintaining robust generalization and favorable test-time scaling behavior.
2025
LayAlign: Enhancing Multilingual Reasoning in Large Language Models via Layer-Wise Adaptive Fusion and Alignment Strategy
Zhiwen Ruan | Yixia Li | He Zhu | Longyue Wang | Weihua Luo | Kaifu Zhang | Yun Chen | Guanhua Chen
Findings of the Association for Computational Linguistics: NAACL 2025
Zhiwen Ruan | Yixia Li | He Zhu | Longyue Wang | Weihua Luo | Kaifu Zhang | Yun Chen | Guanhua Chen
Findings of the Association for Computational Linguistics: NAACL 2025
Despite being pretrained on multilingual corpora, large language models (LLMs) exhibit suboptimal performance on low-resource languages. Recent approaches have leveraged multilingual encoders alongside LLMs by introducing trainable parameters connecting the two models. However, these methods typically focus on the encoder’s output, overlooking valuable information from other layers. We propose Layer-Wise Adaptive Fusion and Alignment Strategy (LayAlign), a framework that integrates representations from all encoder layers, coupled with the adaptive fusion-enhanced attention mechanism to enable layer-wise interaction between the LLM and the multilingual encoder. Extensive experiments on multilingual reasoning tasks, along with analyses of learned representations, show that our approach consistently outperforms existing baselines.
Tag-Instruct: Controlled Instruction Complexity Enhancement through Structure-based Augmentation
He Zhu | Zhiwen Ruan | Junyou Su | Xingwei He | Yun Chen | Wenjia Zhang | Guanhua Chen
Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2025
He Zhu | Zhiwen Ruan | Junyou Su | Xingwei He | Yun Chen | Wenjia Zhang | Guanhua Chen
Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2025
High-quality instruction data is crucial for developing large language models (LLMs), yet existing approaches struggle to effectively control instruction complexity. We present Tag-Instruct, a novel framework that enhances instruction complexity through structured semantic compression and controlled difficulty augmentation. Unlike previous prompt-based methods operating on raw text, Tag-Instruct compresses instructions into a compact tag space and systematically enhances complexity through RL-guided tag expansion. Through extensive experiments, we show that Tag-Instruct outperforms existing instruction complexity augmentation approaches. Our analysis reveals that operating in tag space provides superior controllability and stability across different instruction synthesis frameworks.
FANNO: Augmenting High-Quality Instruction Data with Open-Sourced LLMs Only
He Zhu | Yifan Ding | Yicheng Tao | Zhiwen Ruan | Yixia Li | Wenjia Zhang | Yun Chen | Guanhua Chen
Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2025
He Zhu | Yifan Ding | Yicheng Tao | Zhiwen Ruan | Yixia Li | Wenjia Zhang | Yun Chen | Guanhua Chen
Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2025
Instruction tuning stands as a crucial advancement in leveraging large language models (LLMs) for enhanced task performance. However, the annotation of instruction datasets has traditionally been expensive and laborious, often relying on manual annotations or costly proprietary LLMs. Recent works explore approaches to synthesize data with open-sourced LLMs but require high-quality human-crafted seed data. In this work, we introduce , an end-to-end framework to synthesize high-quality instruction data with open-sourced LLMs and sampled unlabeled documents, eliminating the necessity for seed data. Starting from diverse pre-screened documents, the framework synthesizes complex and diverse high-quality instruction and response pairs in different stages. We propose a tagging-based prompt method to generate diverse and complex seed data and a UCB-based approach to augment more instruction data with the seed data. A novel Think Different prompt is proposed to address the distributional limitations of the seeds, further boosting the data diversity. Experiments prove that the can generate diverse and complex high-quality data even with a opensource small teacher model. The synthesized instruction data demonstrates performance that is comparable to, or even surpasses, baseline annotation methods with proprietary LLMs or open-sourced LLMs while requiring fewer instruction data samples.
G2: Guided Generation for Enhanced Output Diversity in LLMs
Zhiwen Ruan | Yixia Li | Yefeng Liu | Yun Chen | Weihua Luo | Peng Li | Yang Liu | Guanhua Chen
Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Zhiwen Ruan | Yixia Li | Yefeng Liu | Yun Chen | Weihua Luo | Peng Li | Yang Liu | Guanhua Chen
Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Large Language Models (LLMs) have demonstrated exceptional performance across diverse natural language processing tasks. However, these models exhibit a critical limitation in output diversity, often generating highly similar content across multiple attempts. This limitation significantly affects tasks requiring diverse outputs, from creative writing to reasoning. Existing solutions, like temperature scaling, enhance diversity by modifying probability distributions but compromise output quality. We propose Guide-to-Generation (G2), a training-free plug-and-play method that enhances output diversity while preserving generation quality. G2 employs a base generator alongside dual Guides, which guide the generation process through decoding-based interventions to encourage more diverse outputs conditioned on the original query. Comprehensive experiments demonstrate that G2 effectively improves output diversity while maintaining an optimal balance between diversity and quality.