As large language models (LLMs) increasingly imitate personal writing styles, personalization has become a key challenge for machine-generated text (MGT) detection. Yet personalized MGT detection remains largely underexplored. In this work, we introduce StyloBench, the first benchmark for evaluating detector robustness under personalization, built from literary and blog texts paired with their LLM-generated imitations. Experiments across diverse detectors show pronounced performance instability under personalization, with frequent inversions relative to general-domain behavior. To better understand this limitation, we conduct an in-depth analysis and attribute it to a feature-inversion trap, i.e., features that are effective for separating human-written text (HWT) from MGT in general flip their effect in personalized contexts, ultimately misleading detectors. Motivated by this, we propose StyloCheck, a diagnostic framework for predicting detector robustness under personalization. StyloCheck identifies the inverted features and quantifies detector dependence using perturbed texts pronounced in the features. In our experiments, StyloCheck predicts both the direction and magnitude of cross-domain performance shifts with an 85% correlation to actual outcomes. We hope this work will raise awareness of the structural risks introduced by personalization and motivate more robust approaches to personalized MGT detection. The code is available at: https://github.com/mbzuai-nlp/Personalized_MGT_Detect

Rationalization is to employ a generator and a predictor to construct a self-explaining NLP model in which the generator selects a subset of human-intelligible pieces of the input text to the following predictor. However, rationalization suffers from two key challenges, i.e., spurious correlation and degeneration, where the predictor overfits the spurious or meaningless pieces solely selected by the not-yet well-trained generator and in turn deteriorates the generator. Although many studies have been proposed to address the two challenges, they are usually designed separately and do not take both of them into account. In this paper, we propose a simple yet effective method named MGR to simultaneously solve the two problems. The key idea of MGR is to employ multiple generators such that the occurrence stability of real pieces is improved and more meaningful pieces are delivered to the predictor. Empirically, we show that MGR improves the F1 score by up to 20.9% as compared to state-of-the-art methods.