Multimodal LLMs are increasingly deployed as perceptual backbones for autonomous agents in 3D environments, from robotics to virtual worlds. These applications require agents to perceive rapid state changes, attribute actions to the correct entities, and reason about concurrent multi-agent behaviors from a first-person perspective, capabilities that existing benchmarks do not adequately evaluate. We introduce GameplayQA, a framework for evaluating agentic-centric perception and reasoning through video understanding. Specifically, we densely annotate multiplayer 3D gameplay videos at 1.22 labels/second, with time-synced, concurrent captions of states, actions, and events structured around a triadic system of Self, Other Agents, and the World, a natural decomposition for multi-agent environments. From these annotations, we refined 2.4K diagnostic QA pairs organized into three levels of cognitive complexity, accompanied by a structured distractor taxonomy that enables fine-grained analysis of where models hallucinate. Evaluation of frontier MLLMs reveals a substantial gap from human performance, with common failures in temporal and cross-video grounding, agent-role attribution, and handling the decision density of the game. We hope GameplayQA stimulates future research at the intersection of embodied AI, agentic perception, and world modeling.

Language-driven generative agents have enabled large-scale social simulations with transformative uses, from interpersonal training to aiding global policy-making. However, recent studies indicate that generative agent behaviors often deviate from expert expectations and real-world data—a phenomenon we term the *Behavior-Realism Gap*. To address this, we introduce a theoretical framework called Persona-Environment Behavioral Alignment (PEBA), formulated as a distribution matching problem grounded in Lewin’s behavior equation stating that behavior is a function of the person and their environment. Leveraging PEBA, we propose PersonaEvolve (PEvo), an LLM-based optimization algorithm that iteratively refines agent personas, implicitly aligning their collective behaviors with realistic expert benchmarks within a specified environmental context. We validate PEvo in an active shooter incident simulation we developed, achieving an 84% average reduction in distributional divergence compared to no steering and a 34% improvement over explicit instruction baselines. Results also show PEvo-refined personas generalize to novel, related simulation scenarios. Our method greatly enhances behavioral realism and reliability in high-stakes social simulations. More broadly, the PEBA-PEvo framework provides a principled approach to developing trustworthy LLM-driven social simulations.