Uncertainty quantification (UQ) methods for large language models are predominantly designed by hand based on domain knowledge and heuristics, limiting their scalability and generality. We apply LLM-powered evolutionary search to automatically discover unsupervised UQ methods represented as Python programs. On the task of atomic claim verification, our evolved methods outperform strong manually-designed baselines, achieving up to 6.7% relative ROC-AUC improvement across 9 datasets while generalizing robustly out-of-distribution. Qualitative analysis reveals that different LLMs employ qualitatively distinct evolutionary strategies: Claude models consistently design high-feature-count linear estimators, while Gpt-oss-120B gravitates toward simpler and more interpretable positional weighting schemes. Surprisingly, only Sonnet 4.5 and Opus 4.5 reliably leverage increased method complexity to improve performance – Opus 4.6 shows an unexpected regression relative to its predecessor. Overall, our results hint that LLM-powered evolutionary search is a promising paradigm for automated, interpretable hallucination detector design.

Recent work has shown that narrow finetuning can produce broadly misaligned LLMs, a phenomenon termed emergent misalignment (EM). While concerning, these findings were limited to finetuning and activation steering, leaving out in-context learning (ICL). We therefore ask: does EM emerge in ICL? We find that it does: across four model families (Gemini, Kimi-K2, Grok, and Qwen), narrow in-context examples cause models to produce misaligned responses to benign, unrelated queries. With 16 in-context examples, EM rates range from 1% to 24% depending on model and domain, appearing with as few as 2 examples. Neither larger model scale nor explicit reasoning provides reliable protection, and larger models are typically even more susceptible. Next, we formulate and test a hypothesis, which explains in-context EM as conflict between safety objectives and context-following behavior. Consistent with this, instructing models to prioritize safety reduces EM while prioritizing context-following increases it. These findings establish ICL as a previously underappreciated vector for emergent misalignment that resists simple scaling-based solutions.

Large Language Models (LLMs) are highly sensitive to subtle, non-semantic variations in prompt phrasing and formatting. In this work, we present the first systematic evaluation of 4 methods for improving prompt robustness within a unified experimental framework. We benchmark these techniques on 8 models from Llama, Qwen and Gemma families across 52 tasks from Natural Instructions dataset. Our evaluation covers robustness methods from both fine-tuned and in-context learning paradigms, and tests their generalization against multiple types of distribution shifts. Finally, we extend our analysis to GPT-4.1 and DeepSeek V3 to assess frontier models’ current robustness to format perturbations. Our findings offer actionable insights into the relative effectiveness of these robustness methods, enabling practitioners to make informed decisions when aiming for stable and reliable LLM performance in real-world applications. Code: tthttps://github.com/AIRI-Institute/when-punctuation-matters.

State-of-the-art trainable machine translation evaluation metrics like xCOMET achieve high correlation with human judgment but rely on large encoders (up to 10.7B parameters), making them computationally expensive and inaccessible to researchers with limited resources. To address this issue, we investigate whether the knowledge stored in these large encoders can be compressed while maintaining quality. We employ distillation, quantization, and pruning techniques to create efficient xCOMET alternatives and introduce a novel data collection pipeline for efficient black-box distillation. Our experiments show that, using quantization, xCOMET can be compressed up to three times with no quality degradation. Additionally, through distillation, we create an 278M-sized xCOMET-lite metric, which has only 2.6% of xCOMET-XXL parameters, but retains 92.1% of its quality. Besides, it surpasses strong small-scale metrics like COMET-22 and BLEURT-20 on the WMT22 metrics challenge dataset by 6.4%, despite using 50% fewer parameters. All code, dataset, and models are available online.