Lingjie Jiang
2026
VFA: Empowering Multilingual MLLMs via Vision-Free Adaptation
Yixia Li | Yaqing Shi | Zhiwen Ruan | Dongdong Zhang | Lingjie Jiang | Shaohan Huang | Yun Chen | Guanhua Chen | Furu Wei
Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Yixia Li | Yaqing Shi | Zhiwen Ruan | Dongdong Zhang | Lingjie Jiang | Shaohan Huang | Yun Chen | Guanhua Chen | Furu Wei
Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Multimodal large language models have advanced rapidly, yet most remain English-centric, as scaling multilingual multimodal instruction tuning is limited by the scarcity and high cost of high-quality non-English image–text supervision. Although multilingual text data is abundant, naive textual fine-tuning can disrupt vision–language alignment and induce catastrophic forgetting. We propose Vision-Free Adaptation (VFA), a framework that decouples multilingual language enhancement from visual alignment by composing complementary task vectors over a shared LLM backbone. Specifically, we fine-tune a base LLM on multilingual text data to derive a multilingual task vector, which is then merged with the vision-aligned task vector of an MLLM. Experiments on five MLLMs across six multilingual multimodal benchmarks show consistent improvements while preserving both general multimodal and text-only capabilities. Moreover, VFA attains competitive performance with a fully multimodally trained model using less than 2% of the text data, demonstrating its efficiency and effectiveness.
No More Stale Feedback: Co-Evolving Critics for Open-World Agent Learning
Zhicong Li | Lingjie Jiang | Yulan Hu | Xingchen Zeng | Yixia Li | Xiangwen Zhang | Guanhua Chen | Zheng Pan | Xin Li | Yong Liu
Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Zhicong Li | Lingjie Jiang | Yulan Hu | Xingchen Zeng | Yixia Li | Xiangwen Zhang | Guanhua Chen | Zheng Pan | Xin Li | Yong Liu
Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Critique-guided reinforcement learning (RL) has emerged as a powerful paradigm for training LLM agents by augmenting sparse outcome rewards with natural-language feedback. However, current methods often rely on static or offline critic models, which fail to adapt as the policy evolves. In on-policy RL, the agent’s trajectory distribution and error patterns shift over time, causing stationary critics to become stale and providing feedback of diminishing utility. To address this, we introduce ECHO (Evolving Critic for Hindsight-Guided Optimization), a framework that jointly optimizes the policy and critic through a synchronized co-evolutionary loop. ECHO utilizes a cascaded rollout mechanism where the critic generates multiple diagnoses for an initial trajectory, followed by policy refinement to enable group-structured advantage estimation. We address the challenge of learning plateaus via a saturation-aware gain shaping objective, which rewards the critic for inducing incremental improvements in high-performing trajectories. By employing synchronized dual-track GRPO updates, ECHO ensures the critic’s feedback stays synchronized with the evolving policy. Experimental results show that ECHO yields more stable training and higher long-horizon task success across open-world environments.
Towards Stable and Effective Reinforcement Learning for Mixture-of-Experts
Di Zhang | Xun Wu | Shaohan Huang | Lingjie Jiang | Yaru Hao | Li Dong | Zewen Chi | Zhifang Sui | Furu Wei
Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Di Zhang | Xun Wu | Shaohan Huang | Lingjie Jiang | Yaru Hao | Li Dong | Zewen Chi | Zhifang Sui | Furu Wei
Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Reinforcement learning with verifiable rewards (RLVR) has emerged as a powerful paradigm for improving reasoning capabilities. However, training RLVR with Mixture-of-Experts (MoE) policies remains fragile and is often prone to reward collapse.We identify a MoE-specific source of instability, referred to as router shift (RS), where changes in expert routing across policy updates exacerbate off-policy mismatch. This effect leads to increasingly volatile importance-ratio signals and bursty clipping behavior, which consistently precede training collapse.Motivated by this diagnosis, we propose Router-Shift Policy Optimization (RSPO). RSPO computes a per-token router-shift ratio conditioned on the previously activated experts, applies stop-gradient and a lower-bound floor, and softly rescales importance ratios prior to clipping and aggregation. This design explicitly accounts for routing-induced distributional drift during off-policy optimization.We evaluate the effect of RSPO under two settings: a synthetic countdown task and real-world reasoning tasks on MATH and Code. Across both settings, RSPO achieves better performance and exhibits greater stability compared to recent MoE-based RLVR methods.
2025
Textual Aesthetics in Large Language Models
Lingjie Jiang | Shaohan Huang | Xun Wu | Furu Wei
Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Lingjie Jiang | Shaohan Huang | Xun Wu | Furu Wei
Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Image aesthetics is a crucial metric in the field of image generation. However, textual aesthetics has not been sufficiently explored. With the widespread application of large language models (LLMs), previous work has primarily focused on the correctness of content and the helpfulness of responses. Nonetheless, providing responses with textual aesthetics is also an important factor for LLMs, which can offer a cleaner layout and ensure greater consistency and coherence in content. In this work, we introduce a pipeline for aesthetics polishing and help construct a textual aesthetics dataset named TEXAES. We propose a textual aesthetics-powered fine-tuning method based on direct preference optimization, termed TAPO, which leverages textual aesthetics without compromising content correctness. Additionally, we develop two evaluation methods for textual aesthetics based on text and image analysis, respectively.Our experiments demonstrate that using textual aesthetics data and employing the TAPO fine-tuning method not only improves aesthetic scores but also enhances performance on general evaluation datasets such as AlpacalEval and Arena-hard.