James Liu
2026
Development and Benchmarking of a Blended Human-AI Qualitative Research Assistant
Joseph Matveyenko | James Liu | John David Parsons | Ryan Brown | Alina I. Palimaru | Vipul Gupta | Prateek Puri
Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2026)
Joseph Matveyenko | James Liu | John David Parsons | Ryan Brown | Alina I. Palimaru | Vipul Gupta | Prateek Puri
Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2026)
Qualitative research emphasizes constructing meaning through iterative engagement with textual data. Traditionally, this human-driven process requires navigating coder fatigue and interpretive drift, thus posing challenges when scaling analysis to larger, more complex datasets. Computational approaches to augment qualitative research have been met with skepticism, partly due to their inability to replicate the nuance, context-awareness, and sophistication of human analysis. LLMs, however, present new opportunities to automate aspects of qualitative analysis while upholding rigor and research quality. In this work, we present and benchmark Muse, an interactive qualitative research system that allows researchers to identify themes and annotate datasets, achieving an inter-rater reliability between Muse and humans of Cohen’s 𝜅 = 0.7 for well-specified codes.
2006
TCtract-A Collocation Extraction Approach for Noun Phrases Using Shallow Parsing Rules and Statistic Models
Wan Yin Li | Qin Lu | James Liu
Proceedings of the 20th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation
Wan Yin Li | Qin Lu | James Liu
Proceedings of the 20th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation
1999
A Cantonese-English machine translation system PolyU-MT-99
Yan Wu | James Liu
Proceedings of Machine Translation Summit VII
Yan Wu | James Liu
Proceedings of Machine Translation Summit VII