LLM agents have emerged as powerful systems for tackling multi-turn tasks by interleaving internal reasoning and external tool interactions. Agentic Reinforcement Learning has recently drawn significant research attention as a critical post-training paradigm to further refine these capabilities. In this paper, we present AT²PO (**A**gentic **T**urn-based **P**olicy **O**ptimization via **T**ree Search), a unified framework for multi-turn agentic RL that addresses three core challenges: limited exploration diversity, sparse credit assignment, and misaligned policy optimization. AT²PO introduces a turn-level tree structure that jointly enables Entropy-Guided Tree Expansion for strategic exploration and Turn-wise Credit Assignment for fine-grained reward propagation from sparse outcomes. Complementing this, we propose Agentic Turn-based Policy Optimization, a turn-level learning objective that aligns policy updates with the natural decision granularity of agentic interactions. ATPO is orthogonal to tree search and can be readily integrated into any multi-turn RL pipeline. Experiments across seven benchmarks demonstrate consistent improvements over the state-of-the-art baseline by up to 1.84 percentage points in average, with ablation studies validating the effectiveness of each component.