Retrieval-Augmented Generation (RAG) pipelines must address challenges beyond simple single-document retrieval, such as interpreting visual elements (tables, charts, images), synthesizing information across documents, and providing accurate source grounding. Existing benchmarks fail to capture this complexity, often focusing on textual data, single-document comprehension, or evaluating retrieval and generation in isolation. We introduce ViDoRe V3, a comprehensive multimodal RAG benchmark featuring multi-type queries over visually rich document corpora. It covers 10 datasets across diverse professional domains, comprising ~26,000 document pages paired with 3,099 human-verified queries, each available in 6 languages. Through 12,000 hours of human annotation effort, we provide high-quality annotations for retrieval relevance, bounding box localization, and verified reference answers. Our evaluation of state-of-the-art RAG pipelines reveals that visual retrievers outperform textual ones, late-interaction models and textual reranking substantially improve performance, and hybrid or purely visual contexts enhance answer generation quality. However, current models still struggle with non-textual elements, open-ended queries, and fine-grained visual grounding. To encourage progress in addressing these challenges, the benchmark is released under a commercially permissive license.

Retrieval-Augmented Generation (RAG) has emerged as a common paradigm to use Large Language Models (LLMs) alongside private and up-to-date knowledge bases. In this work, we address the challenges of using LLM-as-a-Judge when evaluating grounded answers generated by RAG systems. To assess the calibration and discrimination capabilities of judge models, we identify 7 generator failure modes and introduce GroUSE (Grounded QA Unitary Scoring of Evaluators), a meta-evaluation benchmark of 144 unit tests. This benchmark reveals that existing automated RAG evaluation frameworks often overlook important failure modes, even when using GPT-4 as a judge. To improve on the current design of automated RAG evaluation frameworks, we propose a novel pipeline and find that while closed models perform well on GroUSE, state-of-the-art open-source judges do not generalize to our proposed criteria, despite strong correlation with GPT-4’s judgement. Our findings suggest that correlation with GPT-4 is an incomplete proxy for the practical performance of judge models and should be supplemented with evaluations on unit tests for precise failure mode detection. We further show that finetuning Llama-3 on GPT-4’s reasoning traces significantly boosts its evaluation capabilities, improving upon both correlation with GPT-4’s evaluations and calibration on reference situations