Alejandro R. Salamanca


2026

Pretraining massively multilingual Large Language Models (LLMs) for many languages at once is challenging due to limited model capacity, scarce high-quality data, and compute constraints. Moreover, the lack of language coverage in the tokenizer makes it harder to address the gap for new languages purely at the post-training stage. In this work, we study what relatively cheap interventions early on in training improve *language plasticity*, or adaptation capabilities of the model post-training to new languages. We focus on tokenizer design and propose using a *universal* tokenizer that is trained for more languages than the primary pretraining languages to enable efficient adaptation in expanding language coverage after pretraining. Our systematic experiments across diverse groups of languages and different training strategies show that a universal tokenizer enables significantly higher language adaptation, with up to 20.2% increase in win rates compared to tokenizers specific to pretraining languages. Furthermore, a universal tokenizer also leads to better plasticity towards languages that are completely unseen in the tokenizer and pretraining, by up to 5% win rate gain. We achieve this adaptation to an expanded set of languages with minimal compromise in performance on the majority of languages included in pretraining.

2025

Vision-Language Models (VLMs) have demonstrated impressive capabilities across a range of tasks, yet concerns about their potential biases persist. This work investigates the cultural biases in state-of-the-art VLMs by evaluating their performance on an image-based country identification task at the country level. Utilizing the geographically diverse Country211 (CITATION) dataset, we probe VLMs via open-ended questions, multiple-choice questions (MCQs), and include challenging multilingual and adversarial task settings. Our analysis aims to uncover disparities in model accuracy across different countries and question formats, providing insights into how training data distribution and evaluation methodologies may influence cultural biases in VLMs. The findings highlight significant variations in performance, suggesting that while VLMs possess considerable visual understanding, they inherit biases from their pre-training data and scale, which impact their ability to generalize uniformly across diverse global contexts.