@inproceedings{asgari-etal-2026-morphbpe,
    title = "{M}orph{BPE}: Morphology-Aware Tokenization for Efficient {LLM} Training",
    author = "Asgari, Ehsaneddin  and
      El Kheir, Yassine  and
      SadraeiJavaheri, MohammadAli  and
      Nazari, Ali",
    editor = "Liakata, Maria  and
      Moreira, Viviane P.  and
      Zhang, Jiajun  and
      Jurgens, David",
    booktitle = "Findings of the {A}ssociation for {C}omputational {L}inguistics: {ACL} 2026",
    month = jul,
    year = "2026",
    address = "San Diego, California, United States",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/ingest-acl/2026.findings-acl.2068/",
    pages = "41610--41621",
    ISBN = "979-8-89176-395-1",
    abstract = "Tokenization fundamentally shapes NLP performance, affecting both efficiency and linguistic fidelity. While Byte Pair Encoding (BPE) underpins most Large Language Models (LLMs), its frequency-driven merges often disregard morpheme boundaries, yielding inconsistent and semantically opaque segmentations in morphologically rich languages. We introduce MorphBPE, a simple extension of BPE that constrains merge operations during tokenizer training to respect morpheme boundaries, while leaving inference unchanged and fully compatible with existing LLM pipelines. We evaluate tokenization quality using two intrinsic metrics, Morphological Consistency F1, which measures whether shared morphemes are assigned consistent token representations, and Morphological Edit Distance, which quantifies alignment with morpheme boundaries. We then train 300M and 1B parameter decoder-only LMs from scratch across four typologically diverse languages, English, Russian, Hungarian, and Arabic, under identical vocabulary sizes and training settings. Across all languages, MorphBPE consistently improves intrinsic morphological coherence and reduces language model cross-entropy, moreover, token length statistics indicate that these gains are not attributable to materially shorter tokens. Finally, on the Belebele multilingual reading comprehension benchmark, MorphBPE yields significant improvements in morphologically rich languages such as Russian and Arabic."
}