LLM Multi-Agent Systems for Long Triple Set Data-to-Text Generation

Chinonso Cynthia Osuji, Simon Mille, Mark Andrade, Jane Adkins, Ornait O'Connell, Elaine U{\'\i} Dhonnchadha, Bl\'aith{\'\i}n Heffernan, F{\'\i}rinne Nic an tSaoir, Anya Belz, Thiago Castro Ferreira, Brian Davis


Abstract
Generating coherent, semantically accurate text from large structured inputs remains a persistent challenge in data-to-text generation, as single-step LLM mappings from data-to-text limit control over discourse structuring and amplify hallucinations and omissions as input size grows. We introduce a new dataset of extended DBpedia triple sets (up to 199 triples per input), and a modular multi-agent framework: specialised LLM agents handle content ordering, text structuring, and surface realisation under the supervision of an orchestrator and guardrail control loop. The system generates multi-paragraph outputs in English and Irish (low-resource). We compare a three-worker multi-agent configuration against a single-worker multi-task variant and a strong end-to-end baseline. Quality is assessed via human evaluation and LLM-as-a-judge (with truncation-based sanity checks). Results show slightly superior coherence for the multi-agent approach in both languages, with statistically significant inter-rater correlation over all criteria for English and no statistically significant correlation for Irish. Human-LLM alignment is very weak overall, thus exposing key limits in scalable NLG evaluation.
Anthology ID:
2026.findings-acl.1712
Volume:
Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026
Month:
July
Year:
2026
Address:
San Diego, California, United States
Editors:
Maria Liakata, Viviane P. Moreira, Jiajun Zhang, David Jurgens
Venue:
Findings
SIG:
Publisher:
Association for Computational Linguistics
Note:
Pages:
34261–34275
Language:
URL:
https://preview.aclanthology.org/ingest-acl/2026.findings-acl.1712/
DOI:
Bibkey:
Cite (ACL):
Chinonso Cynthia Osuji, Simon Mille, Mark Andrade, Jane Adkins, Ornait O'Connell, Elaine U{\'\i} Dhonnchadha, Bl\'aith{\'\i}n Heffernan, F{\'\i}rinne Nic an tSaoir, Anya Belz, Thiago Castro Ferreira, and Brian Davis. 2026. LLM Multi-Agent Systems for Long Triple Set Data-to-Text Generation. In Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026, pages 34261–34275, San Diego, California, United States. Association for Computational Linguistics.
Cite (Informal):
LLM Multi-Agent Systems for Long Triple Set Data-to-Text Generation (Osuji et al., Findings 2026)
Copy Citation:
PDF:
https://preview.aclanthology.org/ingest-acl/2026.findings-acl.1712.pdf
Checklist:
 2026.findings-acl.1712.checklist.pdf