Penetrating Linguistic Disguises: A Slang-aware Label-Aligned Framework for Fine-Grained Toxicity Extraction in Chinese Hate Speech Detection

Wei Liu, Xiaoliang Chen, Duoqian Miao, Xu Gu, Xianyong Li, Yajun Du


Abstract
Flexible word boundaries and linguistic obfuscation, particularly slang, challenge precise span-level hate speech detection in Chinese. While benchmarks such as STATE ToxiCN demand the exact extraction of Target-Argument-Hateful-Group quadruples, generative Large Language Models (LLMs) often fail strict boundary constraints. In contrast, discriminative 2D Grid Tagging methods frequently encounter label collisions. To resolve these problems, this study presents a Slang-aware Label-Aligned Framework. A Structural-Semantic Lexicon Fusion (SSLF) module reduces ambiguity by mapping obscure slang to explicit hate semantics. Additionally, the proposed Label-Disentangled Volumetric Tagging (LDVT) projects token interactions into a volumetric space. LDVT uses task-specific branches and dedicated label channels to structurally mitigate feature interference. This approach removes label collisions without heuristic post-processing. Empirical outcomes on STATE ToxiCN indicate a Hard-F1 of 30.09%. This performance is 5.82% higher than the best fine-tuned LLM baseline and confirms the method is effective for exact-match extraction.
Anthology ID:
2026.findings-acl.1061
Volume:
Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026
Month:
July
Year:
2026
Address:
San Diego, California, United States
Editors:
Maria Liakata, Viviane P. Moreira, Jiajun Zhang, David Jurgens
Venue:
Findings
SIG:
Publisher:
Association for Computational Linguistics
Note:
Pages:
21111–21123
Language:
URL:
https://preview.aclanthology.org/ingest-acl/2026.findings-acl.1061/
DOI:
Bibkey:
Cite (ACL):
Wei Liu, Xiaoliang Chen, Duoqian Miao, Xu Gu, Xianyong Li, and Yajun Du. 2026. Penetrating Linguistic Disguises: A Slang-aware Label-Aligned Framework for Fine-Grained Toxicity Extraction in Chinese Hate Speech Detection. In Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026, pages 21111–21123, San Diego, California, United States. Association for Computational Linguistics.
Cite (Informal):
Penetrating Linguistic Disguises: A Slang-aware Label-Aligned Framework for Fine-Grained Toxicity Extraction in Chinese Hate Speech Detection (Liu et al., Findings 2026)
Copy Citation:
PDF:
https://preview.aclanthology.org/ingest-acl/2026.findings-acl.1061.pdf
Checklist:
 2026.findings-acl.1061.checklist.pdf