@inproceedings{kang-2026-understanding,
    title = "Understanding Conversational Implicatures in Humans and {LLM}s",
    author = "Kang, Daeun",
    editor = "T.Y.S.S., Santosh  and
      Rodriguez, Juan Diego  and
      de Gibert, Ona",
    booktitle = "Proceedings of the 64th Annual Meeting of the {A}ssociation for {C}omputational {L}inguistics ({ACL} 2026)",
    month = jul,
    year = "2026",
    address = "San Diego, California, United States",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/ingest-acl/2026.acl-srw.66/",
    pages = "741--753",
    ISBN = "979-8-89176-393-7",
    abstract = "In conversational implicatures, speakers convey hidden intended meanings beyond the literal content of their utterances, and hearers are expected to infer what is implied. This study examines how Large Language Models (LLMs) interpret conversational implicatures, using human interpretation as a baseline and gold standard for comparison. The same experiments were conducted with two types of participants: humans and LLMs. Two metrics were adopted: a surprisal-based metric and a response-based metric. The results suggest that the response-based metric demonstrates higher accuracy, comparable to human responses, than the surprisal-based metric. In particular, humans and LLMs using the response-based metric performed better in the literal condition than in the implied condition. Additionally, they were more sensitive to capturing implied meanings for some-all trigger than for other triggers, whereas they showed lower performance on Manner implicatures. Overall, LLMs employing the response-based metric tend to exhibit human-like behavior, but still diverge from humans in their understanding of conversational implicatures."
}