@inproceedings{yuan-etal-2026-culture, title = "Culture-Aware Machine Translation in Large Language Models: Benchmarking and Investigation", author = "Yuan, Zekun and Ye, Yangfan and Feng, Xiaocheng and Li, Baohang and Hong, Qichen and Lu, Yunfei and Tu, Dandan and Qin, Bing", editor = "Liakata, Maria and Moreira, Viviane P. and Zhang, Jiajun and Jurgens, David", booktitle = "Proceedings of the 64th Annual Meeting of the {A}ssociation for {C}omputational {L}inguistics (Volume 1: Long Papers)", month = jul, year = "2026", address = "San Diego, California, United States", publisher = "Association for Computational Linguistics", url = "https://preview.aclanthology.org/ingest-acl/2026.acl-long.1367/", pages = "29636--29661", ISBN = "979-8-89176-390-6" }