@inproceedings{li-etal-2026-taming,
    title = "Taming Actor-Observer Asymmetry in Agents via Dialectical Alignment",
    author = "Li, Bobo  and
      Rui, Wu  and
      Ji, Zibo  and
      Zhang, Meishan  and
      Fei, Hao  and
      Zhang, Min  and
      Lee, Mong-Li  and
      Hsu, Wynne",
    editor = "Liakata, Maria  and
      Moreira, Viviane P.  and
      Zhang, Jiajun  and
      Jurgens, David",
    booktitle = "Proceedings of the 64th Annual Meeting of the {A}ssociation for {C}omputational {L}inguistics (Volume 1: Long Papers)",
    month = jul,
    year = "2026",
    address = "San Diego, California, United States",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/ingest-acl/2026.acl-long.1104/",
    pages = "24068--24084",
    ISBN = "979-8-89176-390-6",
    abstract = "Large Language Model agents have rapidly evolved from static text generators into dynamic systems capable of executing complex autonomous workflows. To enhance reliability, multi-agent frameworks assigning specialized roles are increasingly adopted to enable self-reflection and mutual auditing. While such role-playing effectively leverages domain expert knowledge, we find it simultaneously induces a human-like cognitive bias known as Actor-Observer Asymmetry (AOA). Specifically, an agent acting as an actor (during self-reflection) tends to attribute failures to external factors, whereas an observer (during mutual auditing) attributes the same errors to internal faults. We quantify this using our new Ambiguous Failure Benchmark, which reveals that simply swapping perspectives triggers the AOA effect in over 20{\%} of cases for most models. To tame this bias, we introduce ReTAS (Reasoning via Thesis-Antithesis-Synthesis), a model trained through dialectical alignment to enforce perspective-invariant reasoning. By integrating dialectical chain-of-thought with Group Relative Policy Optimization, ReTAS guides agents to synthesize conflicting viewpoints into an objective consensus. Experiments demonstrate that ReTAS effectively mitigates attribution inconsistency and significantly improves fault resolution rates in ambiguous scenarios."
}