Are they lovers or friends? Evaluating LLMs’ Social Reasoning in English and Korean Dialogues

Eunsu Kim, Junyeong Park, Juhyun Oh, Kiwoong Park, Seyoung Song, A. Seza Do\u{g}ru\"oz, Alice Oh, Najoung Kim


Abstract
As LLMs are increasingly deployed in real-world interactions, their social reasoning in interpersonal communication becomes critical. To explore their capabilities, we introduce SCRIPTS, a 1.1k-dialogue dataset in English and Korean, sourced from movie scripts and propose a social reasoning task based on SCRIPTS that evaluates the capacity of LLMs to infer the social relationships (e.g., friends, lovers) between speakers in each dialogue. Evaluating nine models on our task, current LLMs achieve around 75–80% on the English dataset and 58–69% in Korean, and models predict an Unlikely relationship in 10–25% of responses in both languages.Furthermore, we find that thinking models and chain-of-thought prompting provide minimal benefits for social reasoning and occasionally amplify social biases.In sum, there are significant limitations in current LLMs’ social reasoning capabilities, especially for Korean, highlighting the need for efforts to develop socially-aware LLMs across languages.
Anthology ID:
2026.acl-long.1074
Volume:
Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Month:
July
Year:
2026
Address:
San Diego, California, United States
Editors:
Maria Liakata, Viviane P. Moreira, Jiajun Zhang, David Jurgens
Venue:
ACL
SIG:
Publisher:
Association for Computational Linguistics
Note:
Pages:
23431–23451
Language:
URL:
https://preview.aclanthology.org/ingest-acl/2026.acl-long.1074/
DOI:
Bibkey:
Cite (ACL):
Eunsu Kim, Junyeong Park, Juhyun Oh, Kiwoong Park, Seyoung Song, A. Seza Do\u{g}ru\"oz, Alice Oh, and Najoung Kim. 2026. Are they lovers or friends? Evaluating LLMs’ Social Reasoning in English and Korean Dialogues. In Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), pages 23431–23451, San Diego, California, United States. Association for Computational Linguistics.
Cite (Informal):
Are they lovers or friends? Evaluating LLMs’ Social Reasoning in English and Korean Dialogues (Kim et al., ACL 2026)
Copy Citation:
PDF:
https://preview.aclanthology.org/ingest-acl/2026.acl-long.1074.pdf
Checklist:
 2026.acl-long.1074.checklist.pdf