This study validates automated, corpus-based methods for quantifying joke originality using “topic handles” — key nouns or noun phrases capturing a joke’s script opposition and logical mechanism (per the General Theory of Verbal Humor). Using a reference corpus of one million jokes in English from Reddit, we compute Pointwise Mutual Information (PMI) in three variants (raw co-occurrence, semantic-cluster smoothing, and word-decomposition) and two embedding-based measures (handle-level conceptual distance and full-text corpus novelty via Sentence-BERT). We evaluate these measures on 400 LLM-generated jokes (200 each from GPT-4o and GPT-5.4) and 80 jokes from the Witscript-powered JEST benchmark, rated by three professional comedians for originality and funniness. Corpus novelty and concept distance between the most semantically distant handle pair both correlated significantly with human originality ratings (𝜌 = .37); PMI-based measures showed weaker but significant associations (𝜌 = .23–.25) on the most original handle pair. A Lasso-based composite of the three strongest predictors achieved 𝜌 = .40 (cross-validated), capturing 82% of the theoretically predictable variance given inter-rater agreement. These results demonstrate that handle-based PMI and semantic novelty metrics offer practical, quantitative tools for assessing originality in AI-generated humor, advancing objective evaluation of computational creativity.

This study compares the funniness of AI-generated jokes and those written by a professional human joke writer, using audience laughter as a direct measure. Prior research has typically relied on numerical ratings, which have limitations. Our findings show that AI-generated jokes elicited as much laughter as human-crafted ones, indicating that advanced AI joke generators can now produce original jokes on par with those of a professional human comedy writer.

Storytelling is a universal activity, but the way in which discourse structure is used to persuasively convey ideas and emotions may depend on cultural factors. Because first-person accounts of life experiences can have a powerful impact in how a person is perceived, the storyteller may instinctively employ specific strategies to shape the audience’s perception. Hypothesizing that some of the differences in storytelling can be captured by the use of narrative levels and subjectivity, we analyzed over one thousand narratives taken from personal weblogs. First, we compared stories from three different cultures written in their native languages: English, Chinese and Farsi. Second, we examined the impact of these two discourse properties on a reader’s attitude and behavior toward the narrator. We found surprising similarities and differences in how stories are structured along these two dimensions across cultures. These discourse properties have a small but significant impact on a reader’s behavioral response toward the narrator.