@inproceedings{james-2026-borrowed, title = "Borrowed Words, Borrowed Minds: Probing {LLM} Choice of {E}nglish-Derived Loanwords in {J}apanese", author = "James, Joseph", editor = "Card, Dallas and Field, Anjalie and Keith, Katherine and Mendelsohn, Julia", booktitle = "Proceedings of the Seventh Workshop on Natural Language Processing and Computational Social Science", month = jul, year = "2026", address = "San Diego", publisher = "Association for Computational Linguistics", url = "https://preview.aclanthology.org/ingest-acl-workshops/2026.nlpcss-1.2/", pages = "22--36", ISBN = "979-8-89176-426-2" }