2023
pdf
abs
CMU’s IWSLT 2023 Simultaneous Speech Translation System
Brian Yan
|
Jiatong Shi
|
Soumi Maiti
|
William Chen
|
Xinjian Li
|
Yifan Peng
|
Siddhant Arora
|
Shinji Watanabe
Proceedings of the 20th International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2023)
This paper describes CMU’s submission to the IWSLT 2023 simultaneous speech translation shared task for translating English speech to both German text and speech in a streaming fashion. We first build offline speech-to-text (ST) models using the joint CTC/attention framework. These models also use WavLM front-end features and mBART decoder initialization. We adapt our offline ST models for simultaneous speech-to-text translation (SST) by 1) incrementally encoding chunks of input speech, re-computing encoder states for each new chunk and 2) incrementally decoding output text, pruning beam search hypotheses to 1-best after processing each chunk. We then build text-to-speech (TTS) models using the VITS framework and achieve simultaneous speech-to-speech translation (SS2ST) by cascading our SST and TTS models.
pdf
abs
SLUE Phase-2: A Benchmark Suite of Diverse Spoken Language Understanding Tasks
Suwon Shon
|
Siddhant Arora
|
Chyi-Jiunn Lin
|
Ankita Pasad
|
Felix Wu
|
Roshan S Sharma
|
Wei-Lun Wu
|
Hung-yi Lee
|
Karen Livescu
|
Shinji Watanabe
Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Spoken language understanding (SLU) tasks have been studied for many decades in the speech research community, but have not received as much attention as lower-level tasks like speech and speaker recognition. In this work, we introduce several new annotated SLU benchmark tasks based on freely available speech data, which complement existing benchmarks and address gaps in the SLU evaluation landscape. We contribute four tasks: question answering and summarization involve inference over longer speech sequences; named entity localization addresses the speech-specific task of locating the targeted content in the signal; dialog act classification identifies the function of a given speech utterance. In order to facilitate the development of SLU models that leverage the success of pre-trained speech representations, we will release a new benchmark suite, including for each task (i) curated annotations for a relatively small fine-tuning set, (ii) reproducible pipeline (speech recognizer + text model) and end-to-end baseline models and evaluation metrics, (iii) baseline model performance in various types of systems for easy comparisons. We present the details of data collection and annotation and the performance of the baseline models. We also analyze the sensitivity of pipeline models’ performance to the speech recognition accuracy, using more than 20 publicly availablespeech recognition models.
2022
pdf
abs
A Tale of Two Regulatory Regimes: Creation and Analysis of a Bilingual Privacy Policy Corpus
Siddhant Arora
|
Henry Hosseini
|
Christine Utz
|
Vinayshekhar Bannihatti Kumar
|
Tristan Dhellemmes
|
Abhilasha Ravichander
|
Peter Story
|
Jasmine Mangat
|
Rex Chen
|
Martin Degeling
|
Thomas Norton
|
Thomas Hupperich
|
Shomir Wilson
|
Norman Sadeh
Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference
Over the past decade, researchers have started to explore the use of NLP to develop tools aimed at helping the public, vendors, and regulators analyze disclosures made in privacy policies. With the introduction of new privacy regulations, the language of privacy policies is also evolving, and disclosures made by the same organization are not always the same in different languages, especially when used to communicate with users who fall under different jurisdictions. This work explores the use of language technologies to capture and analyze these differences at scale. We introduce an annotation scheme designed to capture the nuances of two new landmark privacy regulations, namely the EU’s GDPR and California’s CCPA/CPRA. We then introduce the first bilingual corpus of mobile app privacy policies consisting of 64 privacy policies in English (292K words) and 91 privacy policies in German (478K words), respectively with manual annotations for 8K and 19K fine-grained data practices. The annotations are used to develop computational methods that can automatically extract “disclosures” from privacy policies. Analysis of a subset of 59 “semi-parallel” policies reveals differences that can be attributed to different regulatory regimes, suggesting that systematic analysis of policies using automated language technologies is indeed a worthwhile endeavor.
pdf
abs
Token-level Sequence Labeling for Spoken Language Understanding using Compositional End-to-End Models
Siddhant Arora
|
Siddharth Dalmia
|
Brian Yan
|
Florian Metze
|
Alan W Black
|
Shinji Watanabe
Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2022
End-to-end spoken language understanding (SLU) systems are gaining popularity over cascaded approaches due to their simplicity and ability to avoid error propagation. However, these systems model sequence labeling as a sequence prediction task causing a divergence from its well-established token-level tagging formulation. We build compositional end-to-end SLU systems that explicitly separate the added complexity of recognizing spoken mentions in SLU from the NLU task of sequence labeling. By relying on intermediate decoders trained for ASR, our end-to-end systems transform the input modality from speech to token-level representations that can be used in the traditional sequence labeling framework. This composition of ASR and NLU formulations in our end-to-end SLU system offers direct compatibility with pre-trained ASR and NLU systems, allows performance monitoring of individual components and enables the use of globally normalized losses like CRF, making them attractive in practical scenarios. Our models outperform both cascaded and direct end-to-end models on a labeling task of named entity recognition across SLU benchmarks.
pdf
abs
BERT Meets CTC: New Formulation of End-to-End Speech Recognition with Pre-trained Masked Language Model
Yosuke Higuchi
|
Brian Yan
|
Siddhant Arora
|
Tetsuji Ogawa
|
Tetsunori Kobayashi
|
Shinji Watanabe
Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2022
This paper presents BERT-CTC, a novel formulation of end-to-end speech recognition that adapts BERT for connectionist temporal classification (CTC). Our formulation relaxes the conditional independence assumptions used in conventional CTC and incorporates linguistic knowledge through the explicit output dependency obtained by BERT contextual embedding. BERT-CTC attends to the full contexts of the input and hypothesized output sequences via the self-attention mechanism. This mechanism encourages a model to learn inner/inter-dependencies between the audio and token representations while maintaining CTC’s training efficiency. During inference, BERT-CTC combines a mask-predict algorithm with CTC decoding, which iteratively refines an output sequence. The experimental results reveal that BERT-CTC improves over conventional approaches across variations in speaking styles and languages. Finally, we show that the semantic representations in BERT-CTC are beneficial towards downstream spoken language understanding tasks.