Interface syntaxe-sémantique au moyen d’une grammaire d’arbres adjoints pour l’étiquetage sémantique de l’arabe (Syntax-semantic interface using Tree-adjoining grammar for Arabic semantic labeling)
Cherifa Ben Khelil, Chiraz Ben Othmane Zribi, Denys Duchier, Yannick Parmentier
Abstract
Dans une grammaire formelle, le lien entre l’information sémantique et sa structure syntaxique correspondante peut être établi en utilisant une interface syntaxe/sémantique qui permettra la construction du sens de la phrase. L’étiquetage de rôles sémantiques aide à réaliser cette tâche en associant automatiquement des rôles sémantiques à chaque argument du prédicat d’une phrase. Dans ce papier, nous présentons une nouvelle approche qui permet la construction d’une telle interface pour une grammaire d’arbres adjoints de l’arabe. Cette grammaire a été générée semi automatiquement à partir d’une méta-grammaire. Nous détaillons le processus d’interfaçage entre le niveau syntaxique et le niveau sémantique moyennant la sémantique des cadres et comment avons-nous procédé à l’étiquetage de rôles sémantiques en utilisant la ressource lexicale ArabicVerbNet.- Anthology ID:
- 2018.jeptalnrecital-court.8
- Volume:
- Actes de la Conférence TALN. Volume 1 - Articles longs, articles courts de TALN
- Month:
- 5
- Year:
- 2018
- Address:
- Rennes, France
- Editors:
- Pascale Sébillot, Vincent Claveau
- Venue:
- JEP/TALN/RECITAL
- SIG:
- Publisher:
- ATALA
- Note:
- Pages:
- 261–270
- Language:
- French
- URL:
- https://aclanthology.org/2018.jeptalnrecital-court.8
- DOI:
- Cite (ACL):
- Cherifa Ben Khelil, Chiraz Ben Othmane Zribi, Denys Duchier, and Yannick Parmentier. 2018. Interface syntaxe-sémantique au moyen d’une grammaire d’arbres adjoints pour l’étiquetage sémantique de l’arabe (Syntax-semantic interface using Tree-adjoining grammar for Arabic semantic labeling). In Actes de la Conférence TALN. Volume 1 - Articles longs, articles courts de TALN, pages 261–270, Rennes, France. ATALA.
- Cite (Informal):
- Interface syntaxe-sémantique au moyen d’une grammaire d’arbres adjoints pour l’étiquetage sémantique de l’arabe (Syntax-semantic interface using Tree-adjoining grammar for Arabic semantic labeling) (Ben Khelil et al., JEP/TALN/RECITAL 2018)
- PDF:
- https://preview.aclanthology.org/ingest-acl-2023-videos/2018.jeptalnrecital-court.8.pdf