Abstract
La langue arabe présente des spécificités qui la rendent plus ambigüe que d’autres langues naturelles. Sa morphologie, sa syntaxe ainsi que sa sémantique sont en corrélation et se complètent l’une l’autre. Dans le but de construire une grammaire qui soit adaptée à ces spécificités, nous avons conçu et développé une application d’aide à la création des règles syntaxiques licites suivant le formalisme d’arbres adjoints. Cette application est modulaire et enrichie par des astuces de contrôle de la création et aussi d’une interface conviviale pour assister l’utilisateur final dans la gestion des créations prévues.- Anthology ID:
- 2011.jeptalnrecital-court.19
- Volume:
- Actes de la 18e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles courts
- Month:
- June
- Year:
- 2011
- Address:
- Montpellier, France
- Editors:
- Mathieu Lafourcade, Violaine Prince
- Venue:
- JEP/TALN/RECITAL
- SIG:
- Publisher:
- ATALA
- Note:
- Pages:
- 109–115
- Language:
- French
- URL:
- https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.19
- DOI:
- Cite (ACL):
- Fériel Ben Fraj. 2011. Construction d’une grammaire d’arbres adjoints pour la langue arabe (Construction of a tree adjoining grammar for the Arabic language). In Actes de la 18e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles courts, pages 109–115, Montpellier, France. ATALA.
- Cite (Informal):
- Construction d’une grammaire d’arbres adjoints pour la langue arabe (Construction of a tree adjoining grammar for the Arabic language) (Ben Fraj, JEP/TALN/RECITAL 2011)
- PDF:
- https://preview.aclanthology.org/ingest-acl-2023-videos/2011.jeptalnrecital-court.19.pdf