While large language models (LLMs) have been pre-trained on multilingual corpora, their performance still lags behind in most languages compared to a few resource-rich languages. One common approach to mitigate this issue is to translate training data from resource-rich languages into other languages and then continue training. However, using the data obtained solely relying on translation while ignoring the original capabilities of LLMs across languages is not always effective, which we show will limit the performance of cross-lingual knowledge transfer. In this work, we propose SDRRL, a method based on Self-Distillation from Resource-Rich Languages that effectively improve multilingual performance by leveraging the internal capabilities of LLMs on resource-rich languages. We evaluate on different LLMs (LLaMA-2 and SeaLLM) and source languages (English and French) across various comprehension and generation tasks, experimental results demonstrate that SDRRL can significantly enhance multilingual capabilities while minimizing the impact on original performance in resource-rich languages.

Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable performance in objective tasks such as open-domain question answering and mathematical reasoning, which can often be solved through recalling learned factual knowledge or chain-of-thought style reasoning. However, we find that the performance of LLMs in subjective tasks is still unsatisfactory, such as metaphor recognition, dark humor detection, etc. Compared to objective tasks, subjective tasks focus more on interpretation or emotional response rather than a universally accepted reasoning pathway. Based on the characteristics of the tasks and the strong dialogue-generation capabilities of LLMs, we propose RiC (Reasoning in Conversation), a method that focuses on solving subjective tasks through dialogue simulation. The motivation of RiC is to mine useful contextual information by simulating dialogues instead of supplying chain-of-thought style rationales, thereby offering potential useful knowledge behind dialogues for giving the final answers. We evaluate both API-based and open-source LLMs including GPT-4, ChatGPT, and OpenChat across twelve tasks. Experimental results show that RiC can yield significant improvement compared with various baselines.

While many parallel corpora are not publicly accessible for data copyright, data privacy and competitive differentiation reasons, trained translation models are increasingly available on open platforms. In this work, we propose a method called continual knowledge distillation to take advantage of existing translation models to improve one model of interest. The basic idea is to sequentially transfer knowledge from each trained model to the distilled model. Extensive experiments on Chinese-English and German-English datasets show that our method achieves significant and consistent improvements over strong baselines under both homogeneous and heterogeneous trained model settings and is robust to malicious models.

Quotation extraction and attribution are challenging tasks, aiming at determining the spans containing quotations and attributing each quotation to the original speaker. Applying this task to news data is highly related to fact-checking, media monitoring and news tracking. Direct quotations are more traceable and informative, and therefore of great significance among different types of quotations. Therefore, this paper introduces DirectQuote, a corpus containing 19,760 paragraphs and 10,279 direct quotations manually annotated from online news media. To the best of our knowledge, this is the largest and most complete corpus that focuses on direct quotations in news texts. We ensure that each speaker in the annotation can be linked to a specific named entity on Wikidata, benefiting various downstream tasks. In addition, for the first time, we propose several sequence labeling models as baseline methods to extract and attribute quotations simultaneously in an end-to-end manner.