Findings of the WMT 2022 Biomedical Translation Shared Task: Monolingual Clinical Case Reports

Mariana Neves, Antonio Jimeno Yepes, Amy Siu, Roland Roller, Philippe Thomas, Maika Vicente Navarro, Lana Yeganova, Dina Wiemann, Giorgio Maria Di Nunzio, Federica Vezzani, Christel Gerardin, Rachel Bawden, Darryl Johan Estrada, Salvador Lima-lopez, Eulalia Farre-maduel, Martin Krallinger, Cristian Grozea, Aurelie Neveol


Abstract
In the seventh edition of the WMT Biomedical Task, we addressed a total of seven languagepairs, namely English/German, English/French, English/Spanish, English/Portuguese, English/Chinese, English/Russian, English/Italian. This year’s test sets covered three types of biomedical text genre. In addition to scientific abstracts and terminology items used in previous editions, we released test sets of clinical cases. The evaluation of clinical cases translations were given special attention by involving clinicians in the preparation of reference translations and manual evaluation. For the main MEDLINE test sets, we received a total of 609 submissions from 37 teams. For the ClinSpEn sub-task, we had the participation of five teams.
Anthology ID:
2022.wmt-1.69
Volume:
Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation (WMT)
Month:
December
Year:
2022
Address:
Abu Dhabi, United Arab Emirates (Hybrid)
Editors:
Philipp Koehn, Loïc Barrault, Ondřej Bojar, Fethi Bougares, Rajen Chatterjee, Marta R. Costa-jussà, Christian Federmann, Mark Fishel, Alexander Fraser, Markus Freitag, Yvette Graham, Roman Grundkiewicz, Paco Guzman, Barry Haddow, Matthias Huck, Antonio Jimeno Yepes, Tom Kocmi, André Martins, Makoto Morishita, Christof Monz, Masaaki Nagata, Toshiaki Nakazawa, Matteo Negri, Aurélie Névéol, Mariana Neves, Martin Popel, Marco Turchi, Marcos Zampieri
Venue:
WMT
SIG:
SIGMT
Publisher:
Association for Computational Linguistics
Note:
Pages:
694–723
Language:
URL:
https://aclanthology.org/2022.wmt-1.69
DOI:
Bibkey:
Cite (ACL):
Mariana Neves, Antonio Jimeno Yepes, Amy Siu, Roland Roller, Philippe Thomas, Maika Vicente Navarro, Lana Yeganova, Dina Wiemann, Giorgio Maria Di Nunzio, Federica Vezzani, Christel Gerardin, Rachel Bawden, Darryl Johan Estrada, Salvador Lima-lopez, Eulalia Farre-maduel, Martin Krallinger, Cristian Grozea, and Aurelie Neveol. 2022. Findings of the WMT 2022 Biomedical Translation Shared Task: Monolingual Clinical Case Reports. In Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation (WMT), pages 694–723, Abu Dhabi, United Arab Emirates (Hybrid). Association for Computational Linguistics.
Cite (Informal):
Findings of the WMT 2022 Biomedical Translation Shared Task: Monolingual Clinical Case Reports (Neves et al., WMT 2022)
Copy Citation:
PDF:
https://preview.aclanthology.org/ingest-2024-clasp/2022.wmt-1.69.pdf