Abstract
La rareté des ressources numériques pour la langue arabe, telles que les grammaires et corpus, rend son traitement plus difficile que les autres langues naturelles. A ce jour il n’existe pas une grammaire formelle à large couverture de l’arabe. Dans ce papier, nous présentons une nouvelle approche qui facilite la description de l’arabe avec le formalisme des grammaires d’arbres adjoints en utilisant une méta-grammaire. Nous exposons les premiers résultats de notre grammaire ainsi que les problèmes rencontrés pour son évaluation.- Anthology ID:
- 2017.jeptalnrecital-recital.6
- Volume:
- Actes des 24ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. 19es REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le TAL (RECITAL 2017)
- Month:
- 6
- Year:
- 2017
- Address:
- Orléans, France
- Editors:
- Iris Eshkol-Taravella, Jean-Yves Antoine
- Venue:
- JEP/TALN/RECITAL
- SIG:
- Publisher:
- ATALA
- Note:
- Pages:
- 70–80
- Language:
- French
- URL:
- https://aclanthology.org/2017.jeptalnrecital-recital.6
- DOI:
- Cite (ACL):
- Cherifa Ben Khelil. 2017. Générer une grammaire d’arbres adjoints pour l’arabe à partir d’une méta-grammaire (Generate a tree adjoining grammar for Arabic from a meta-grammar). In Actes des 24ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. 19es REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le TAL (RECITAL 2017), pages 70–80, Orléans, France. ATALA.
- Cite (Informal):
- Générer une grammaire d’arbres adjoints pour l’arabe à partir d’une méta-grammaire (Generate a tree adjoining grammar for Arabic from a meta-grammar) (Ben Khelil, JEP/TALN/RECITAL 2017)
- PDF:
- https://preview.aclanthology.org/improve-issue-templates/2017.jeptalnrecital-recital.6.pdf