@inproceedings{yakhni-chehab-2025-llms, title = "Can {LLM}s Translate Cultural Nuance in Dialects? A Case Study on {L}ebanese {A}rabic", author = "Yakhni, Silvana and Chehab, Ali", editor = "El-Haj, Mo", booktitle = "Proceedings of the 1st Workshop on NLP for Languages Using Arabic Script", month = jan, year = "2025", address = "Abu Dhabi, UAE", publisher = "Association for Computational Linguistics", url = "https://preview.aclanthology.org/fix-sig-urls/2025.abjadnlp-1.13/", pages = "114--135" }