@inproceedings{le-roy-etal-2022-les,
    title = "Les animaux chinois de Buffon : identification automatique des jugements critiques dans l{'}Histoire naturelle (1749-1789) (Buffon{'}s {C}hina: digital editing and semantic exploration of Natural History (1749-1789))",
    author = "Le Roy, Axel  and
      Alrahabi, Motasem  and
      Roe, Glenn",
    editor = "Moncla, Ludovic  and
      Brando, Carmen",
    booktitle = "Actes de la 29e Conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Atelier TAL et Humanit{\'e}s Num{\'e}riques (TAL-HN)",
    month = "6",
    year = "2022",
    address = "Avignon, France",
    publisher = "ATALA",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-sig-urls/2022.jeptalnrecital-humanum.4/",
    pages = "28--35",
    language = "fra",
    abstract = "Nous pr{\'e}sentons un travail en cours sur la structuration et l{'}exploration d{'}un grand corpus textuel de Georges-Louis de Buffon, c{\'e}l{\`e}bre naturaliste fran{\c{c}}ais du XVIII e si{\`e}cle. Il s{'}agit d'{\'e}diter en XML-TEI les trente-six volumes de son Histoire naturelle et d{'}effectuer une premi{\`e}re exploration autour de la th{\'e}matique des animaux chinois. Afin de comprendre la repr{\'e}sentation du monde chinois et plus particuli{\`e}rement la construction et la discussion des savoirs sur les animaux dans l'{\oe}uvre de Buffon, nous avons commenc{\'e} {\`a} explorer le corpus selon une approche symbolique {\`a} base de lexique. Celleci permet d{'}identifier dans les textes les passages porteurs de modalit{\'e}s subjectives: opinions, sentiments ou {\'e}motions. Malgr{\'e} la simplicit{\'e} de notre approche, les r{\'e}sultats nous ont permis de faire des constats int{\'e}ressants sur la critique des sources chez Buffon, sur sa description des animaux et sur son observation des pratiques chinoises."
}