@inproceedings{steible-bernhard-2016-vers,
    title = "Vers un lexique ouvert des formes fl{\'e}chies de l{'}alsacien : g{\'e}n{\'e}ration de flexions pour les verbes (Towards an Open Lexicon of Inflected Word Forms for {A}lsatian: Generation of Verbal Inflection)",
    author = "Steibl{\'e}, Lucie  and
      Bernhard, Delphine",
    editor = "Danlos, Laurence  and
      Hamon, Thierry",
    booktitle = "Actes de la conf{\'e}rence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 2 : TALN (Posters)",
    month = "7",
    year = "2016",
    address = "Paris, France",
    publisher = "AFCP - ATALA",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-sig-urls/2016.jeptalnrecital-poster.30/",
    pages = "547--554",
    language = "fra",
    abstract = "Cet article pr{\'e}sente les m{\'e}thodes mises en {\oe}uvre et les r{\'e}sultats obtenus pour la cr{\'e}ation d{'}un lexique de formes fl{\'e}chies de l{'}alsacien. Les dialectes d{'}Alsace font partie des langues peu dot{\'e}es : rares sont les outils et ressources informatis{\'e}es les concernant. Plusieurs difficult{\'e}s doivent {\^e}tre prises en compte afin de g{\'e}n{\'e}rer des ressources pour ces langues, g{\'e}n{\'e}ralement li{\'e}es {\`a} la variabilit{\'e} en l{'}absence de norme graphique, et au manque de formes fl{\'e}chies dans les quelques ressources existantes. Nous avons pour ce faire utilis{\'e} plusieurs outils permettant la g{\'e}n{\'e}ration automatique de variantes graphiques et la cr{\'e}ation de formes fl{\'e}chies (graphes morphologiques et de flexion d{'}Unitex). Les r{\'e}sultats en termes de couverture des formes rencontr{\'e}es dans des textes ont permis l'{\'e}valuation de la m{\'e}thode."
}