@inproceedings{ezzat-2010-acquisition,
    title = "Acquisition de grammaires locales pour l{'}extraction de relations entre entit{\'e}s nomm{\'e}es",
    author = "Ezzat, Mani",
    editor = "Patry, Alexandre  and
      Langlais, Philippe  and
      Max, Aur{\'e}lien",
    booktitle = "Actes de la 17e conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues",
    month = jul,
    year = "2010",
    address = "Montr{\'e}al, Canada",
    publisher = "ATALA",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-sig-urls/2010.jeptalnrecital-recital.4/",
    pages = "34--43",
    language = "fra",
    abstract = "La constitution de ressources linguistiques est une t{\^a}che cruciale pour les syst{\`e}mes d{'}extraction d{'}information fond{\'e}s sur une approche symbolique. Ces syst{\`e}mes reposent en effet sur des grammaires utilisant des informations issues de dictionnaires {\'e}lectroniques ou de r{\'e}seaux s{\'e}mantiques afin de d{\'e}crire un ph{\'e}nom{\`e}ne linguistique pr{\'e}cis {\`a} rechercher dans les textes. La cr{\'e}ation et la r{\'e}vision manuelle de telles ressources sont des t{\^a}ches longues et co{\^u}teuses en milieu industriel. Nous pr{\'e}sentons ici un nouvel algorithme produisant une grammaire d{'}extraction de relations entre entit{\'e}s nomm{\'e}es, de mani{\`e}re semi-automatique {\`a} partir d{'}un petit ensemble de phrases repr{\'e}sentatives. Dans un premier temps, le linguiste rep{\`e}re un jeu de phrases pertinentes {\`a} partir d{'}une analyse des cooccurrences d{'}entit{\'e}s rep{\'e}r{\'e}es automatiquement. Cet {\'e}chantillon n{'}a pas forc{\'e}ment une taille importante. Puis, un algorithme permet de produire une grammaire en g{\'e}n{\'e}ralisant progressivement les {\'e}l{\'e}ments lexicaux exprimant la relation entre entit{\'e}s. L{'}originalit{\'e} de l{'}approche repose sur trois aspects : une repr{\'e}sentation riche du document initial permettant des g{\'e}n{\'e}ralisations pertinentes, la collaboration {\'e}troite entre les aspects automatiques et l{'}apport du linguiste et sur la volont{\'e} de contr{\^o}ler le processus en ayant toujours affaire {\`a} des donn{\'e}es lisibles par un humain."
}