@inproceedings{andreani-2009-normalisation,
    title = "Normalisation des entit{\'e}s nomm{\'e}es : pour une approche mixte et orient{\'e}e utilisateurs",
    author = "Andr{\'e}ani, Vanessa",
    editor = "Mondary, Thibault  and
      Bossard, Aur{\'e}lien  and
      Hamon, Thierry",
    booktitle = "Actes de la 16{\`e}me conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues",
    month = jun,
    year = "2009",
    address = "Senlis, France",
    publisher = "ATALA",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-sig-urls/2009.jeptalnrecital-recital.9/",
    pages = "81--90",
    language = "fra",
    abstract = "La normalisation intervient dans de nombreux champs du traitement de l{'}information. Elle permet d{'}optimiser les performances des applications, telles que la recherche ou l{'}extraction d{'}information, et de rendre plus fiable la constitution de ressources langagi{\`e}res. La normalisation consiste {\`a} ramener toutes les variantes d{'}un m{\^e}me terme ou d{'}une entit{\'e} nomm{\'e}e {\`a} une forme standard, et permet de limiter l{'}impact de la variation linguistique. Notre travail porte sur la normalisation des entit{\'e}s nomm{\'e}es, pour laquelle nous avons mis en place un syst{\`e}me complexe m{\^e}lant plusieurs approches. Nous en pr{\'e}sentons ici une des composantes : une m{\'e}thode endog{\`e}ne de d{\'e}limitation et de validation de l{'}entit{\'e} nomm{\'e}e norm{\'e}e, adapt{\'e}e {\`a} des donn{\'e}es multilingues. De plus, nous pla{\c{c}}ons l{'}utilisateur au centre du processus de normalisation, dans l{'}objectif d{'}obtenir des donn{\'e}es parfaitement fiables et adapt{\'e}es {\`a} ses besoins."
}