@inproceedings{fort-etal-2009-vers,
    title = "Vers une m{\'e}thodologie d{'}annotation des entit{\'e}s nomm{\'e}es en corpus ?",
    author = {Fort, Kar{\"e}n  and
      Ehrmann, Maud  and
      Nazarenko, Adeline},
    editor = "Nazarenko, Adeline  and
      Poibeau, Thierry",
    booktitle = "Actes de la 16{\`e}me conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs",
    month = jun,
    year = "2009",
    address = "Senlis, France",
    publisher = "ATALA",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-sig-urls/2009.jeptalnrecital-long.29/",
    pages = "281--290",
    language = "fra",
    abstract = "La t{\^a}che, aujourd{'}hui consid{\'e}r{\'e}e comme fondamentale, de reconnaissance d{'}entit{\'e}s nomm{\'e}es, pr{\'e}sente des difficult{\'e}s sp{\'e}cifiques en mati{\`e}re d{'}annotation. Nous les pr{\'e}cisons ici, en les illustrant par des exp{\'e}riences d{'}annotation manuelle dans le domaine de la microbiologie. Ces probl{\`e}mes nous am{\`e}nent {\`a} reposer la question fondamentale de ce que les annotateurs doivent annoter et surtout, pour quoi faire. Nous identifions pour cela les applications n{\'e}cessitant l{'}extraction d{'}entit{\'e}s nomm{\'e}es et, en fonction des besoins de ces applications, nous proposons de d{\'e}finir s{\'e}mantiquement les {\'e}l{\'e}ments {\`a} annoter. Nous pr{\'e}sentons ensuite un certain nombre de recommandations m{\'e}thodologiques permettant d{'}assurer un cadre d{'}annotation coh{\'e}rent et {\'e}valuable."
}