@inproceedings{bove-etal-2006-prise,
    title = "Prise en compte des disfluences dans un syst{\`e}me d{'}analyse syntaxique automatique de l{'}oral",
    author = "Bove, R{\'e}mi  and
      Chardenon, Christine  and
      V{\'e}ronis, Jean",
    editor = "Mertens, Piet  and
      Fairon, C{\'e}drick  and
      Dister, Anne  and
      Watrin, Patrick",
    booktitle = "Actes de la 13{\`e}me conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs",
    month = apr,
    year = "2006",
    address = "Leuven, Belgique",
    publisher = "ATALA",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-sig-urls/2006.jeptalnrecital-long.7/",
    pages = "103--111",
    language = "fra",
    abstract = "Nous pr{\'e}sentons dans cette {\'e}tude un essai de prise en compte des disfluences dans un syst{\`e}me d{'}analyse linguistique initialement pr{\'e}vu pour l'{\'e}crit, en vue de la r{\'e}alisation d{'}un prototype de traduction parole-parole. {\`A} partir d{'}une {\'e}tude approfondie sur corpus, nous montrons comment des modifications du lexique et de la grammaire ont permis de traiter les cas les plus simples (pauses remplies, r{\'e}p{\'e}titions de mots isol{\'e}s, etc.). D{'}autres cas plus complexes comme r{\'e}p{\'e}titions et auto-corrections de syntagmes ont n{\'e}cessit{\'e} la mise au point d{'}un m{\'e}canisme de contr{\^o}le s{\'e}mantique permettant de limiter la combinatoire. Cette {\'e}tude a mis {\'e}galement en {\'e}vidence la difficult{\'e} de traitement de ph{\'e}nom{\`e}nes tels que les amorces (mots interrompus) et les constructions inachev{\'e}es, qui pour l{'}instant restent sans solution satisfaisante."
}