@inproceedings{maurel-2004-de,
    title = "De l'{\'e}crit {\`a} l{'}oral : analyses et g{\'e}n{\'e}rations",
    author = "Maurel, Fabrice",
    editor = {Blache, Philippe  and
      Nguyen, No{\"e}l  and
      Chenfour, Nouredine  and
      Rajouani, Abdenbi},
    booktitle = "Actes de la 11{\`e}me conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs",
    month = apr,
    year = "2004",
    address = "F{\`e}s, Maroc",
    publisher = "ATALA",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-sig-urls/2004.jeptalnrecital-long.19/",
    pages = "179--188",
    language = "fra",
    abstract = "Longtemps consid{\'e}r{\'e}e comme ornementale, la structure informationnelle des documents {\'e}crits prise en charge par la morpho-disposition devient un objet d'{\'e}tude {\`a} part enti{\`e}re dans diverses disciplines telles que la linguistique, la psycholinguistique ou l{'}informatique. En particulier, nous nous int{\'e}ressons {\`a} l{'}utilit{\'e} de cette dimension et, le cas {\'e}ch{\'e}ant, son utilisabilit{\'e}, dans le cadre de la transposition automatique {\`a} l{'}oral des textes. Dans l{'}objectif de fournir des solutions qui permettent de r{\'e}agir efficacement {\`a} cette {\guillemotleft} inscription morphologique {\guillemotright}, nous proposons la synoptique d{'}un syst{\`e}me d{'}oralisation. Nous avons mod{\'e}lis{\'e} et partiellement r{\'e}alis{\'e} le module sp{\'e}cifique aux strat{\'e}gies d{'}oralisation, afin de rendre {\guillemotleft} articulables {\guillemotright} certaines parties signifiantes des textes souvent {\guillemotleft} oubli{\'e}es {\guillemotright} par les syst{\`e}mes de synth{\`e}se. Les premiers r{\'e}sultats de cette {\'e}tude ont conduit {\`a} des sp{\'e}cifications en cours d{'}int{\'e}gration par un partenaire industriel. Les perspectives de ce travail peuvent int{\'e}resser la communaut{\'e} TAL en reconnaissance de la parole, en g{\'e}n{\'e}ration/r{\'e}sum{\'e} de texte ou en multimodalit{\'e}."
}