@inproceedings{frerot-2003-procedures,
    title = {Proc{\'e}dures d{'}apprentissage endog{\`e}ne doubl{\'e}es de ressources exog{\`e}nes : r{\'e}solution en corpus d{'}une ambigu{\"i}t{\'e} sur {\guillemotleft}de{\guillemotright}},
    author = "Fr{\'e}rot, C{\'e}cile",
    editor = "Morin, Emmanuel",
    booktitle = "Actes de la 10{\`e}me conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues",
    month = jun,
    year = "2003",
    address = "Batz-sur-Mer, France",
    publisher = "ATALA",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-sig-urls/2003.jeptalnrecital-recital.5/",
    pages = "459--468",
    language = "fra",
    abstract = {Dans cette {\'e}tude, nous nous int{\'e}ressons {\`a} l{'}apport de ressources exog{\`e}nes dans un analyseur syntaxique de corpus bas{\'e} sur des proc{\'e}dures d{'}apprentissage endog{\`e}ne. Nous menons une exp{\'e}rience en corpus sur un cas d{'}ambigu{\"i}t{\'e} cat{\'e}gorielle du fran{\c{c}}ais (forme de en position postverbale, article ou pr{\'e}position). Apr{\`e}s avoir pr{\'e}sent{\'e} et {\'e}valu{\'e} la strat{\'e}gie endog{\`e}ne, nous en analysons les limites. Nous discutons ensuite la perspective d{'}une approche mixte combinant des informations acquises de mani{\`e}re endog{\`e}ne {\`a} des informations exog{\`e}nes (donn{\'e}es de sous-cat{\'e}gorisation verbale sur la pr{\'e}position de). Nous montrons alors comment un apport maximal de ressources exog{\`e}nes am{\'e}liore les performances de l{'}analyseur (+8{\%}, +15{\%} sur les deux corpus {\'e}valu{\'e}s). Nous pr{\'e}sentons les premiers r{\'e}sultats d{'}une approche mixte avant de conclure sur les orientations futures du travail.}
}