@proceedings{nlp4dh-2024-1,
    title = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.0/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.0"
}
@inproceedings{ohman-liimatta-2024-text,
    title = "Text Length and the Function of Intentionality: A Case Study of Contrastive Subreddits",
    author = "Ohman, Emily Sofi  and
      Liimatta, Aatu",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.1/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.1",
    pages = "1--8"
}
@inproceedings{li-2024-tracing,
    title = "Tracing the Genealogies of Ideas with Sentence Embeddings",
    author = "Li, Lucian",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.2/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.2",
    pages = "9--16"
}
@inproceedings{yang-anderson-2024-evaluating,
    title = "Evaluating Computational Representations of Character: An Austen Character Similarity Benchmark",
    author = "Yang, Funing  and
      Anderson, Carolyn Jane",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.3/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.3",
    pages = "17--30"
}
@inproceedings{umphrey-etal-2024-investigating,
    title = "Investigating Expert-in-the-Loop {LLM} Discourse Patterns for Ancient Intertextual Analysis",
    author = "Umphrey, Ray  and
      Roberts, Jesse  and
      Roberts, Lindsey",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.4/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.4",
    pages = "31--40"
}
@inproceedings{cruciani-2024-extracting,
    title = "Extracting Relations from Ecclesiastical Cultural Heritage Texts",
    author = "Cruciani, Giulia",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.5/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.5",
    pages = "41--50"
}
@inproceedings{krusic-2024-constructing,
    title = "Constructing a Sentiment-Annotated Corpus of {A}ustrian Historical Newspapers: Challenges, Tools, and Annotator Experience",
    author = "Krusic, Lucija",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.6/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.6",
    pages = "51--62"
}
@inproceedings{vasicek-etal-2024-truth,
    title = "It is a Truth Individually Acknowledged: Cross-references On Demand",
    author = "Vasicek, Piper  and
      Byun, Courtni  and
      Seppi, Kevin",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.7/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.7",
    pages = "63--74"
}
@inproceedings{venglarova-etal-2024-extracting,
    title = "Extracting position titles from unstructured historical job advertisements",
    author = "Venglarova, Klara  and
      Adam, Raven  and
      Vogeler, Georg",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.8/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.8",
    pages = "75--84"
}
@inproceedings{hervieux-etal-2024-language,
    title = "Language Resources From Prominent Born-Digital Humanities Texts are Still Needed in the Age of {LLM}s",
    author = "Hervieux, Natalie  and
      Yao, Peiran  and
      Brown, Susan  and
      Barbosa, Denilson",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.9/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.9",
    pages = "85--104"
}
@inproceedings{pawlowski-walkowiak-2024-nlp,
    title = "{NLP} for Digital Humanities: Processing Chronological Text Corpora",
    author = "Paw{\l}owski, Adam  and
      Walkowiak, Tomasz",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.10/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.10",
    pages = "105--112"
}
@inproceedings{du-hoste-2024-multi,
    title = "A Multi-task Framework with Enhanced Hierarchical Attention for Sentiment Analysis on Classical {C}hinese Poetry: Utilizing Information from Short Lines",
    author = "Du, Quanqi  and
      Hoste, Veronique",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.11/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.11",
    pages = "113--122"
}
@inproceedings{miyagawa-etal-2024-exploring,
    title = "Exploring Similarity Measures and Intertextuality in {V}edic {S}anskrit Literature",
    author = "Miyagawa, So  and
      Kyogoku, Yuki  and
      Tsukagoshi, Yuzuki  and
      Amano, Kyoko",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.12/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.12",
    pages = "123--131"
}
@inproceedings{manrique-gomez-etal-2024-historical,
    title = "Historical Ink: 19th Century {L}atin {A}merican {S}panish Newspaper Corpus with {LLM} {OCR} Correction",
    author = "Manrique-Gomez, Laura  and
      Montes, Tony  and
      Rodriguez Herrera, Arturo  and
      Manrique, Ruben",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.13/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.13",
    pages = "132--139"
}
@inproceedings{feldkamp-etal-2024-canonical,
    title = "Canonical Status and Literary Influence: A Comparative Study of {D}anish Novels from the Modern Breakthrough (1870{--}1900)",
    author = "Feldkamp, Pascale  and
      Lassche, Alie  and
      Kostkan, Jan  and
      Kardos, M{\'a}rton  and
      Enevoldsen, Kenneth  and
      Baunvig, Katrine  and
      Nielbo, Kristoffer",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.14/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.14",
    pages = "140--155"
}
@inproceedings{chopra-etal-2024-deciphering,
    title = "Deciphering psycho-social effects of Eating Disorder : Analysis of {R}eddit Posts using Large Language Model({LLM})s and Topic Modeling",
    author = "Chopra, Medini  and
      Chatterjee, Anindita  and
      Dey, Lipika  and
      Das, Partha Pratim",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.15/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.15",
    pages = "156--164"
}
@inproceedings{nguyen-nguyen-2024-topic,
    title = "Topic-Aware Causal Intervention for Counterfactual Detection",
    author = "Nguyen, Thong Thanh  and
      Nguyen, Truc-My",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.16/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.16",
    pages = "165--176"
}
@inproceedings{dipper-laarmann-quante-2024-ud,
    title = "{UD} for {G}erman Poetry",
    author = "Dipper, Stefanie  and
      Laarmann-Quante, Ronja",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.17/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.17",
    pages = "177--188"
}
@inproceedings{dent-etal-2024-molye,
    title = "Moly{\'e}: A Corpus-based Approach to Language Contact in Colonial {F}rance",
    author = "Dent, Rasul  and
      Janes, Juliette  and
      Clerice, Thibault  and
      Ortiz Suarez, Pedro  and
      Sagot, Beno{\^i}t",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.18/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.18",
    pages = "189--199"
}
@inproceedings{kurzynski-etal-2024-vector,
    title = "Vector Poetics: Parallel Couplet Detection in Classical {C}hinese Poetry",
    author = "Kurzynski, Maciej  and
      Xu, Xiaotong  and
      Feng, Yu",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.19/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.19",
    pages = "200--208"
}
@inproceedings{roussel-2024-adapting,
    title = "Adapting Measures of Literality for Use with Historical Language Data",
    author = "Roussel, Adam",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.20/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.20",
    pages = "209--215"
}
@inproceedings{kupari-etal-2024-improving,
    title = "Improving {L}atin Dependency Parsing by Combining Treebanks and Predictions",
    author = "Kupari, Hanna-Mari Kristiina  and
      Henriksson, Erik  and
      Laippala, Veronika  and
      Kanerva, Jenna",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.21/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.21",
    pages = "216--228"
}
@inproceedings{sindane-marivate-2024-n,
    title = "From N-grams to Pre-trained Multilingual Models For Language Identification",
    author = "Sindane, Thapelo Andrew  and
      Marivate, Vukosi",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.22/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.22",
    pages = "229--239"
}
@inproceedings{rassem-etal-2024-visualising,
    title = "Visualising Changes in Semantic Neighbourhoods of {E}nglish Noun Compounds over Time",
    author = "Rassem, Malak  and
      Tsigkouli, Myrto  and
      Jenkins, Chris W.  and
      Mileti{\'c}, Filip  and
      Schulte im Walde, Sabine",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.23/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.23",
    pages = "240--246"
}
@inproceedings{schulz-deichsler-2024-seflag,
    title = "{SEFLAG}: Systematic Evaluation Framework for {NLP} Models and Datasets in {L}atin and {A}ncient {G}reek",
    author = "Schulz, Konstantin  and
      Deichsler, Florian",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.24/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.24",
    pages = "247--258"
}
@inproceedings{kenneth-etal-2024-two,
    title = "A Two-Model Approach for Humour Style Recognition",
    author = "Kenneth, Mary Ogbuka  and
      Khosmood, Foaad  and
      Edalat, Abbas",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.25/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.25",
    pages = "259--274"
}
@inproceedings{tsukagoshi-ohmukai-2024-n,
    title = "N-gram-Based Preprocessing for Sandhi Reversion in {V}edic {S}anskrit",
    author = "Tsukagoshi, Yuzuki  and
      Ohmukai, Ikki",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.26/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.26",
    pages = "275--279"
}
@inproceedings{virk-etal-2024-enhancing,
    title = "Enhancing {S}wedish Parliamentary Data: Annotation, Accessibility, and Application in Digital Humanities",
    author = {Virk, Shafqat Mumtaz  and
      Ohlsson, Claes  and
      Tahmasebi, Nina  and
      Bj{\"o}rck, Henrik  and
      Runefelt, Leif},
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.27/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.27",
    pages = "280--288"
}
@inproceedings{dargis-etal-2024-evaluating,
    title = "Evaluating Open-Source {LLM}s in Low-Resource Languages: Insights from {L}atvian High School Exams",
    author = "Dar{\c{g}}is, Roberts  and
      B{\={a}}rzdi{\c{n}}{\v{s}}, Guntis  and
      Skadi{\c{n}}a, Inguna  and
      Gr{\={u}}z{\={i}}tis, Normunds  and
      Saul{\={i}}te, Baiba",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.28/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.28",
    pages = "289--293"
}
@inproceedings{shmidman-rubinstein-2024-computational,
    title = "Computational Methods for the Analysis of Complementizer Variability in Language and Literature: The Case of {H}ebrew ``she-'' and ``ki''",
    author = "Shmidman, Avi  and
      Rubinstein, Aynat",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.29/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.29",
    pages = "294--307"
}
@inproceedings{henriksson-etal-2024-discrete,
    title = "From Discrete to Continuous Classes: A Situational Analysis of Multilingual Web Registers with {LLM} Annotations",
    author = {Henriksson, Erik  and
      Myntti, Amanda  and
      Hellstr{\"o}m, Saara  and
      Erten-Johansson, Selcen  and
      Eskelinen, Anni  and
      Repo, Liina  and
      Laippala, Veronika},
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.30/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.30",
    pages = "308--318"
}
@inproceedings{meaney-etal-2024-testing,
    title = "Testing and Adapting the Representational Abilities of Large Language Models on Folktales in Low-Resource Languages",
    author = "Meaney, J. A.  and
      Alex, Beatrice  and
      Lamb, William",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.31/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.31",
    pages = "319--324"
}
@inproceedings{messner-lippincott-2024-examining,
    title = "Examining Language Modeling Assumptions Using an Annotated Literary Dialect Corpus",
    author = "Messner, Craig  and
      Lippincott, Tom",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.32/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.32",
    pages = "325--330"
}
@inproceedings{katayama-etal-2024-evaluating,
    title = "Evaluating Language Models in Location Referring Expression Extraction from Early Modern and Contemporary {J}apanese Texts",
    author = "Katayama, Ayuki  and
      Sakai, Yusuke  and
      Higashiyama, Shohei  and
      Ouchi, Hiroki  and
      Takeuchi, Ayano  and
      Bando, Ryo  and
      Hashimoto, Yuta  and
      Ogiso, Toshinobu  and
      Watanabe, Taro",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.33/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.33",
    pages = "331--338"
}
@inproceedings{jang-jung-2024-evaluating,
    title = "Evaluating {LLM} Performance in Character Analysis: A Study of Artificial Beings in Recent {K}orean Science Fiction",
    author = "Jang, Woori  and
      Jung, Seohyon",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.34/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.34",
    pages = "339--351"
}
@inproceedings{rajaei-moghadam-etal-2024-text,
    title = "Text vs. Transcription: A Study of Differences Between the Writing and Speeches of {U}.{S}. Presidents",
    author = {Rajaei Moghadam, Mina  and
      Rezaei, Mosab  and
      Aygen, G{\"u}l{\c{s}}at  and
      Freedman, Reva},
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.35/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.35",
    pages = "352--361"
}
@inproceedings{hou-2024-mitigating,
    title = "Mitigating Biases to Embrace Diversity: A Comprehensive Annotation Benchmark for Toxic Language",
    author = "Hou, Xinmeng",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.36/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.36",
    pages = "362--376"
}
@inproceedings{neveditsin-etal-2024-classification,
    title = "Classification of Buddhist Verses: The Efficacy and Limitations of Transformer-Based Models",
    author = "Neveditsin, Nikita  and
      Salgaonkar, Ambuja  and
      Lingras, Pawan  and
      Mago, Vijay",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.37/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.37",
    pages = "377--385"
}
@inproceedings{myntti-etal-2024-intersecting,
    title = "Intersecting Register and Genre: Understanding the Contents of Web-Crawled Corpora",
    author = "Myntti, Amanda  and
      Repo, Liina  and
      Freyermuth, Elian  and
      Kanner, Antti  and
      Laippala, Veronika  and
      Henriksson, Erik",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.38/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.38",
    pages = "386--397"
}
@inproceedings{gorovaia-etal-2024-sui,
    title = "{S}ui Generis: Large Language Models for Authorship Attribution and Verification in {L}atin",
    author = "Gorovaia, Svetlana  and
      Schmidt, Gleb  and
      Yamshchikov, Ivan P.",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.39/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.39",
    pages = "398--412"
}
@inproceedings{igarashi-miyagawa-2024-enhancing,
    title = "Enhancing Neural Machine Translation for {A}inu-{J}apanese: A Comprehensive Study on the Impact of Domain and Dialect Integration",
    author = "Igarashi, Ryo  and
      Miyagawa, So",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.40/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.40",
    pages = "413--422"
}
@inproceedings{fischer-biemann-2024-exploring,
    title = "Exploring Large Language Models for Qualitative Data Analysis",
    author = "Fischer, Tim  and
      Biemann, Chris",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.41/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.41",
    pages = "423--437"
}
@inproceedings{vidal-gorene-etal-2024-cross,
    title = "Cross-Dialectal Transfer and Zero-Shot Learning for {A}rmenian Varieties: A Comparative Analysis of {RNN}s, Transformers and {LLM}s",
    author = "Vidal-Gor{\`e}ne, Chahan  and
      Tomeh, Nadi  and
      Khurshudyan, Victoria",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.42/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.42",
    pages = "438--449"
}
@inproceedings{thorne-etal-2024-increasing,
    title = "Increasing the Difficulty of Automatically Generated Questions via Reinforcement Learning with Synthetic Preference for Cost-Effective Cultural Heritage Dataset Generation",
    author = "Thorne, William  and
      Robinson, Ambrose  and
      Peng, Bohua  and
      Lin, Chenghua  and
      Maynard, Diana",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.43/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.43",
    pages = "450--462"
}
@inproceedings{wannaz-miyagawa-2024-assessing,
    title = "Assessing Large Language Models in Translating {C}optic and {A}ncient {G}reek Ostraca",
    author = "Wannaz, Audric-Charles  and
      Miyagawa, So",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.44/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.44",
    pages = "463--471"
}
@inproceedings{piper-etal-2024-social,
    title = "The Social Lives of Literary Characters: Combining citizen science and language models to understand narrative social networks",
    author = "Piper, Andrew  and
      Xu, Michael  and
      Ruths, Derek",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.45/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.45",
    pages = "472--482"
}
@inproceedings{bagdasarov-teich-2024-multi,
    title = "Multi-word expressions in biomedical abstracts and their plain {E}nglish adaptations",
    author = "Bagdasarov, Sergei  and
      Teich, Elke",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.46/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.46",
    pages = "483--488"
}
@inproceedings{hannani-etal-2024-assessing,
    title = "Assessing the Performance of {C}hat{GPT}-4, Fine-tuned {BERT} and Traditional {ML} Models on {M}oroccan {A}rabic Sentiment Analysis",
    author = "Hannani, Mohamed  and
      Soudi, Abdelhadi  and
      Van Laerhoven, Kristof",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.47/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.47",
    pages = "489--498"
}
@inproceedings{hamalainen-etal-2024-analyzing,
    title = "Analyzing Pok{\'e}mon and Mario Streamers' Twitch Chat with {LLM}-based User Embeddings",
    author = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      Rueter, Jack  and
      Alnajjar, Khalid},
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.48/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.48",
    pages = "499--503"
}
@inproceedings{inoshita-2024-corpus,
    title = "Corpus Development Based on Conflict Structures in the Security Field and {LLM} Bias Verification",
    author = "Inoshita, Keito",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.49/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.49",
    pages = "504--512"
}
@inproceedings{marfurt-etal-2024-generating,
    title = "Generating Interpretations of Policy Announcements",
    author = "Marfurt, Andreas  and
      Thornton, Ashley  and
      Sylvan, David  and
      Henderson, James",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.50/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.50",
    pages = "513--520"
}
@inproceedings{mervaala-kousa-2024-order,
    title = "Order Up! Micromanaging Inconsistencies in {C}hat{GPT}-4o Text Analyses",
    author = "Mervaala, Erkki  and
      Kousa, Ilona",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.51/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.51",
    pages = "521--535"
}
@inproceedings{eklund-etal-2024-ciphe,
    title = "{CIPHE}: A Framework for Document Cluster Interpretation and Precision from Human Exploration",
    author = "Eklund, Anton  and
      Forsman, Mona  and
      Drewes, Frank",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.52/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.52",
    pages = "536--548"
}
@inproceedings{macias-etal-2024-empowering,
    title = "Empowering Teachers with Usability-Oriented {LLM}-Based Tools for Digital Pedagogy",
    author = {Macias, Melany Vanessa  and
      Kharlashkin, Lev  and
      Huovinen, Leo Einari  and
      H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika},
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      {\"O}hman, Emily  and
      Miyagawa, So  and
      Alnajjar, Khalid  and
      Bizzoni, Yuri},
    booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-opsupmap-display/2024.nlp4dh-1.53/",
    doi = "10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.53",
    pages = "549--557"
}