@proceedings{paclic-2016-pacific-asia,
    title = "Proceedings of the 30th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation: Oral Papers",
    month = oct,
    year = "2016",
    address = "Seoul, South Korea",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y16-2000/"
}
@inproceedings{seraku-2016-maximal,
    title = "A ``Maximal Exclusion'' Approach to Structural Uncertainty in Dynamic Syntax",
    author = "Seraku, Tohru",
    booktitle = "Proceedings of the 30th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation: Oral Papers",
    month = oct,
    year = "2016",
    address = "Seoul, South Korea",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y16-2001/",
    pages = "39--47"
}
@inproceedings{park-etal-2016-korean,
    title = "{K}orean Language Resources for Everyone",
    author = "Park, Jungyeul  and
      Hong, Jeen-Pyo  and
      Cha, Jeong-Won",
    booktitle = "Proceedings of the 30th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation: Oral Papers",
    month = oct,
    year = "2016",
    address = "Seoul, South Korea",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y16-2002/",
    pages = "49--58"
}
@inproceedings{shi-2016-secondary,
    title = "Secondary Predicates in Native and Nonnative Grammars",
    author = "Shi, Enchao",
    booktitle = "Proceedings of the 30th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation: Oral Papers",
    month = oct,
    year = "2016",
    address = "Seoul, South Korea",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y16-2003/",
    pages = "59--68"
}
@inproceedings{wu-etal-2016-generalized,
    title = "A Generalized Framework for Hierarchical Word Sequence Language Model",
    author = "Wu, Xiaoyi  and
      Duh, Kevin  and
      Matsumoto, Yuji",
    booktitle = "Proceedings of the 30th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation: Oral Papers",
    month = oct,
    year = "2016",
    address = "Seoul, South Korea",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y16-2004/",
    pages = "69--75"
}
@inproceedings{park-lee-2016-processing,
    title = "Processing {E}nglish {I}sland Sentences by {K}orean {EFL} Learners",
    author = "Park, Yeonkyung  and
      Lee, Yong-hun",
    booktitle = "Proceedings of the 30th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation: Oral Papers",
    month = oct,
    year = "2016",
    address = "Seoul, South Korea",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y16-2005/",
    pages = "77--84"
}
@inproceedings{phan-etal-2016-multiple,
    title = "Multiple Emotions Detection in Conversation Transcripts",
    author = "Phan, Duc-Anh  and
      Shindo, Hiroyuki  and
      Matsumoto, Yuji",
    booktitle = "Proceedings of the 30th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation: Oral Papers",
    month = oct,
    year = "2016",
    address = "Seoul, South Korea",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y16-2006/",
    pages = "85--94"
}
@inproceedings{park-2016-long,
    title = "Long-distance anaphors and the blocking effect revisited-An {E}ast {A}sian perspective",
    author = "Park, Hyunjun",
    booktitle = "Proceedings of the 30th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation: Oral Papers",
    month = oct,
    year = "2016",
    address = "Seoul, South Korea",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y16-2007/",
    pages = "95--103"
}
@inproceedings{go-borra-2016-developing,
    title = "Developing an Unsupervised Grammar Checker for {F}ilipino Using Hybrid N-grams as Grammar Rules",
    author = "Go, Matthew Phillip  and
      Borra, Allan",
    booktitle = "Proceedings of the 30th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation: Oral Papers",
    month = oct,
    year = "2016",
    address = "Seoul, South Korea",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y16-2008/",
    pages = "105--113"
}
@inproceedings{yamaki-etal-2016-supervised,
    title = "Supervised Word Sense Disambiguation with Sentences Similarities from Context Word Embeddings",
    author = "Yamaki, Shoma  and
      Shinnou, Hiroyuki  and
      Komiya, Kanako  and
      Sasaki, Minoru",
    booktitle = "Proceedings of the 30th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation: Oral Papers",
    month = oct,
    year = "2016",
    address = "Seoul, South Korea",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y16-2009/",
    pages = "115--121"
}
@inproceedings{zhang-etal-2016-hssa,
    title = "{HSSA} tree structures for {BTG}-based preordering in machine translation",
    author = "Zhang, Yujia  and
      Wang, Hao  and
      Lepage, Yves",
    booktitle = "Proceedings of the 30th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation: Oral Papers",
    month = oct,
    year = "2016",
    address = "Seoul, South Korea",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y16-2010/",
    pages = "123--132"
}
@inproceedings{qiu-2016-manner,
    title = "The Manner/Result Complementarity in {C}hinese Motion Verbs Revisited",
    author = "Qiu, Lei",
    booktitle = "Proceedings of the 30th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation: Oral Papers",
    month = oct,
    year = "2016",
    address = "Seoul, South Korea",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y16-2011/",
    pages = "133--142"
}
@inproceedings{wang-lepage-2016-yet,
    title = "Yet Another Symmetrical and Real-time Word Alignment Method: Hierarchical Sub-sentential Alignment using {F}-measure",
    author = "Wang, Hao  and
      Lepage, Yves",
    booktitle = "Proceedings of the 30th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation: Oral Papers",
    month = oct,
    year = "2016",
    address = "Seoul, South Korea",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y16-2012/",
    pages = "143--152"
}
@inproceedings{li-etal-2016-event,
    title = "Event Based Emotion Classification for News Articles",
    author = "Li, Minglei  and
      Wang, Da  and
      Lu, Qin  and
      Long, Yunfei",
    booktitle = "Proceedings of the 30th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation: Oral Papers",
    month = oct,
    year = "2016",
    address = "Seoul, South Korea",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y16-2013/",
    pages = "153--162"
}
@inproceedings{sperlich-etal-2016-interaction,
    title = "The interaction of politeness systems in {K}orean learners of {F}rench",
    author = "Sperlich, Darcy  and
      Leem, Jaiho  and
      Ahn, Eui-Jeen",
    booktitle = "Proceedings of the 30th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation: Oral Papers",
    month = oct,
    year = "2016",
    address = "Seoul, South Korea",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y16-2014/",
    pages = "163--171"
}
@inproceedings{phi-matsumoto-2016-integrating,
    title = "Integrating Word Embedding Offsets into the Espresso System for Part-Whole Relation Extraction",
    author = "Phi, Van-Thuy  and
      Matsumoto, Yuji",
    booktitle = "Proceedings of the 30th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation: Oral Papers",
    month = oct,
    year = "2016",
    address = "Seoul, South Korea",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y16-2015/",
    pages = "173--181"
}
@inproceedings{kim-etal-2016-experimental,
    title = "An Experimental Study of Subject Properties in {K}orean Multiple Subject Constructions ({MSC}s)",
    author = "Kim, Ji-Hye  and
      Kim, Eunah  and
      Yoon, James",
    booktitle = "Proceedings of the 30th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation: Oral Papers",
    month = oct,
    year = "2016",
    address = "Seoul, South Korea",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y16-2016/",
    pages = "183--190"
}
@inproceedings{chen-2016-focal,
    title = "Focal Prominence Underlying Distribution of {M}andarin Minimizers",
    author = "Chen, I-Hsuan",
    booktitle = "Proceedings of the 30th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation: Oral Papers",
    month = oct,
    year = "2016",
    address = "Seoul, South Korea",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y16-2017/",
    pages = "191--198"
}
@inproceedings{zeman-etal-2016-planting,
    title = "Planting Trees in the Desert: Delexicalized Tagging and Parsing Combined",
    author = "Zeman, Daniel  and
      Mare{\v{c}}ek, David  and
      Yu, Zhiwei  and
      {\v{Z}}abokrtsk{\'y}, Zden{\v{e}}k",
    booktitle = "Proceedings of the 30th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation: Oral Papers",
    month = oct,
    year = "2016",
    address = "Seoul, South Korea",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y16-2018/",
    pages = "199--207"
}
@inproceedings{mi-etal-2016-recurrent,
    title = "Recurrent Neural Network Based Loanwords Identification in {U}yghur",
    author = "Mi, Chenggang  and
      Yang, Yating  and
      Zhou, Xi  and
      Wang, Lei  and
      Li, Xiao  and
      Jiang, Tonghai",
    booktitle = "Proceedings of the 30th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation: Oral Papers",
    month = oct,
    year = "2016",
    address = "Seoul, South Korea",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y16-2019/",
    pages = "209--217"
}
@inproceedings{tomita-2016-solving,
    title = "Solving Event Quantification and Free Variable Problems in Semantics for {M}inimalist {G}rammars",
    author = "Tomita, Yu",
    booktitle = "Proceedings of the 30th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation: Oral Papers",
    month = oct,
    year = "2016",
    address = "Seoul, South Korea",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y16-2020/",
    pages = "219--227"
}
@inproceedings{santus-etal-2016-testing,
    title = "Testing {APS}yn against Vector Cosine on Similarity Estimation",
    author = "Santus, Enrico  and
      Chersoni, Emmanuele  and
      Lenci, Alessandro  and
      Huang, Chu-Ren  and
      Blache, Philippe",
    booktitle = "Proceedings of the 30th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation: Oral Papers",
    month = oct,
    year = "2016",
    address = "Seoul, South Korea",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y16-2021/",
    pages = "229--238"
}
@inproceedings{muraoka-etal-2016-recognizing,
    title = "Recognizing Open-Vocabulary Relations between Objects in Images",
    author = "Muraoka, Masayasu  and
      Maharjan, Sumit  and
      Saito, Masaki  and
      Yamaguchi, Kota  and
      Okazaki, Naoaki  and
      Okatani, Takayuki  and
      Inui, Kentaro",
    booktitle = "Proceedings of the 30th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation: Oral Papers",
    month = oct,
    year = "2016",
    address = "Seoul, South Korea",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y16-2022/",
    pages = "239--248"
}
@inproceedings{kwong-2016-strong,
    title = "Strong Associations Can Be Weak: Some Thoughts on Cross-lingual Word Webs for Translation",
    author = "Kwong, Oi Yee",
    booktitle = "Proceedings of the 30th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation: Oral Papers",
    month = oct,
    year = "2016",
    address = "Seoul, South Korea",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y16-2023/",
    pages = "249--257"
}
@inproceedings{trieu-etal-2016-dealing,
    title = "Dealing with Out-Of-Vocabulary Problem in Sentence Alignment Using Word Similarity",
    author = "Trieu, Hai-Long  and
      Nguyen, Le-Minh  and
      Nguyen, Phuong-Thai",
    booktitle = "Proceedings of the 30th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation: Oral Papers",
    month = oct,
    year = "2016",
    address = "Seoul, South Korea",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y16-2024/",
    pages = "259--266"
}
@inproceedings{zhou-2016-pipeline,
    title = "A Pipeline {J}apanese Entity Linking System with Embedding Features",
    author = "Zhou, Shuangshuang",
    booktitle = "Proceedings of the 30th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation: Oral Papers",
    month = oct,
    year = "2016",
    address = "Seoul, South Korea",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y16-2025/",
    pages = "267--276"
}
@inproceedings{uemura-etal-2016-toward,
    title = "Toward the automatic extraction of knowledge of usable goods",
    author = "Uemura, Mei  and
      Orita, Naho  and
      Okazaki, Naoaki  and
      Inui, Kentaro",
    booktitle = "Proceedings of the 30th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation: Oral Papers",
    month = oct,
    year = "2016",
    address = "Seoul, South Korea",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y16-2026/",
    pages = "277--285"
}
@inproceedings{hoe-park-2016-syntactic,
    title = "A Syntactic Approach to the 1st Person Restriction of Causal Clauses in {K}orean",
    author = "Hoe, Semoon  and
      Park, Yugyeong",
    booktitle = "Proceedings of the 30th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation: Oral Papers",
    month = oct,
    year = "2016",
    address = "Seoul, South Korea",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y16-2027/",
    pages = "287--295"
}
@inproceedings{park-2016-towards,
    title = "Towards a {QUD}-Based Analysis of Gapping Constructions",
    author = "Park, Sang-Hee",
    booktitle = "Proceedings of the 30th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation: Oral Papers",
    month = oct,
    year = "2016",
    address = "Seoul, South Korea",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y16-2028/",
    pages = "297--305"
}