@proceedings{paclic-2004-pacific,
    title = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1000/"
}
@inproceedings{lee-2004-processing,
    title = "Processing and Representing Temporally Sequential Events",
    author = "Lee, Kiyong",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1001/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/554",
    pages = "9--14"
}
@inproceedings{matsumoto-2004-machine,
    title = "Machine Learning based {NLP} : Experiences and Supporting Tools",
    author = "Matsumoto, Yuji",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1002/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/555",
    pages = "15--16"
}
@inproceedings{huang-2004-text,
    title = "Text-based Construction and Comparison of Domain Ontology : A Study Based on Classical Poetry",
    author = "Huang, Chu-Ren",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1003/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/556",
    pages = "17--20"
}
@inproceedings{takahashi-ishikawa-2004-adjacency,
    title = "An Adjacency Constraint on Argument Selection",
    author = "Takahashi, Kei  and
      Ishikawa, Kiyoshi",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1004/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/557",
    pages = "23--34"
}
@inproceedings{yokota-2004-towards,
    title = "Towards a proper treatment of adjuncts in {J}apanese",
    author = "Yokota, Kenji",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1005/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/558",
    pages = "35--46"
}
@inproceedings{chae-2004-analysis,
    title = "An Analysis of the {K}orean [manyak ... {V}-telato] Construction : An Indexed Phrase Structure Grammar Approach",
    author = "Chae, Hee-Rahk",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1006/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/559",
    pages = "47--58"
}
@inproceedings{mizuta-2004-analysis,
    title = "An Analysis of {J}apanese ta / teiru in a Dynamic Semantics Framework and a Comparison with {K}orean Temporal Markers a nohta / a twuta",
    author = "Mizuta, Yoko",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1007/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/560",
    pages = "59--70"
}
@inproceedings{nakamura-mori-2004-relational,
    title = "Relational Nouns as Anaphors",
    author = "Nakamura, Hiroaki  and
      Mori, Yoshiki",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1008/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/561",
    pages = "71--80"
}
@inproceedings{kim-etal-2004-capturing,
    title = "Capturing and Parsing the Mixed Properties of Light Verb Constructions in a Typed Feature Structure Grammar",
    author = "Kim, Jong-Bok  and
      Yang, Jaehyung  and
      Choi, Incheol",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1009/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/562",
    pages = "81--92"
}
@inproceedings{ohtani-matsumoto-2004-japanese,
    title = "{J}apanese Subjects and Information Structure : A Constraint-based Approach",
    author = "Ohtani, Akira  and
      Matsumoto, Yuji",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1010/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/563",
    pages = "93--104"
}
@inproceedings{le-shimazu-2004-high,
    title = "High {WSD} Accuracy Using Naive {B}ayesian Classifier with Rich Features",
    author = "Le, Cuong Anh  and
      Shimazu, Akira",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1011/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/564",
    pages = "105--114"
}
@inproceedings{yamada-baldwin-2004-automatic,
    title = "Automatic Discovery of Telic and Agentive Roles from Corpus Data",
    author = "Yamada, Ichiro  and
      Baldwin, Timothy",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1012/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/565",
    pages = "115--126"
}
@inproceedings{hwang-etal-2004-bilingual,
    title = "Bilingual Knowledge Extraction Using Chunk Alignment",
    author = "Hwang, Young-Sook  and
      Paik, Kyonghee  and
      Sasaki, Yutaka",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1013/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/566",
    pages = "127--138"
}
@inproceedings{goh-etal-2004-pruning,
    title = "Pruning False Unknown Words to Improve {C}hinese Word Segmentation",
    author = "Goh, Chooi-Ling  and
      Asahara, Masayuki  and
      Matsumoto, Yuji",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1014/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/567",
    pages = "139--150"
}
@inproceedings{hong-etal-2004-ontology,
    title = "Ontology-based Prediction of Compound Relations : A Study Based on {SUMO}",
    author = "Hong, Jia-Fei  and
      Li, Xiang-Bing  and
      Huang, Chu-Ren",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1015/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/568",
    pages = "151--160"
}
@inproceedings{burke-etal-2004-treebank,
    title = "Treebank-Based Acquisition of a {C}hinese {L}exical-{F}unctional {G}rammar",
    author = "Burke, Michael  and
      Lam, Olivia  and
      Cahill, Aoife  and
      Chan, Rowena  and
      O{'}Donovan, Ruth  and
      Bodomo, Adams  and
      van Genabith, Josef  and
      Way, Andy",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1016/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/569",
    pages = "161--172"
}
@inproceedings{utiyama-etal-2004-constructing,
    title = "Constructing {E}nglish Reading Courseware",
    author = "Utiyama, Masao  and
      Tanimura, Midori  and
      Isahara, Hitoshi",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1017/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/570",
    pages = "173--180"
}
@inproceedings{zhang-isahara-2004-acquiring,
    title = "Acquiring Compound Word Translations both Automatically and Dynamically",
    author = "Zhang, Yujie  and
      Isahara, Hitoshi",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1018/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/571",
    pages = "181--186"
}
@inproceedings{kutsumi-etal-2004-integrated,
    title = "Integrated Use of Internal and External Evidence in the Alignment of Multi-Word Named Entities",
    author = "Kutsumi, Takeshi  and
      Yoshimi, Takehiko  and
      Kotani, Katsunori  and
      Sata, Ichiko  and
      Isahara, Hitoshi",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1019/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/572",
    pages = "187--196"
}
@inproceedings{lin-sung-2004-tiny,
    title = "Tiny Corpus Applications with Transformation-Based Error-Driven Learning : Evaluations of Automatic Grammar Induction and Partial Parsing of {S}ai{S}iyat",
    author = "Lin, Zhemin  and
      Sung, Li-May",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1020/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/573",
    pages = "197--204"
}
@inproceedings{aroonmanakun-2004-unified,
    title = "A Unified Model of {T}hai {R}omanization and Word Segmentation",
    author = "Aroonmanakun, Wirote",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1021/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/574",
    pages = "205--214"
}
@inproceedings{lee-2004-scalar,
    title = "Scalar Meanings of the Concessive (-to), the Contrastive Topic Marker (-nun) and -man `only' in {K}orean (and {J}apanese)",
    author = "Lee, Chungmin",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1022/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/575",
    pages = "217--226"
}
@inproceedings{chen-2004-argument,
    title = "On Argument-Adjunct Asymmetry of Sluicing in {M}andarin {C}hinese",
    author = "Chen, Li-Chi Lee",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1023/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/576",
    pages = "227--234"
}
@inproceedings{otomo-2004-contrastive,
    title = "A Contrastive Study of Function Verbs in {E}nglish and {J}apanese : Cut and Kiru",
    author = "Otomo, Asako",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1024/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/577",
    pages = "235--242"
}
@inproceedings{tokuhiro-hiki-2004-effects,
    title = "Effects of Mora Phonemes on {J}apanese Word Accent",
    author = "Tokuhiro, Yasuyo  and
      Hiki, Shizuo",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1025/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/578",
    pages = "243--250"
}
@inproceedings{kuo-yang-2004-incorporating,
    title = "Incorporating Pronunciation Variation into Different Strategies of Term Transliteration",
    author = "Kuo, Jin-Shea  and
      Yang, Ying-Kuei",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1026/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/579",
    pages = "251--258"
}
@inproceedings{takao-asakura-2004-extraction,
    title = "Extraction of Cognition Results of Travel Routes with a Thesaurus",
    author = "Takao, Kazutaka  and
      Asakura, Yasuo",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1027/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/580",
    pages = "259--266"
}
@inproceedings{ker-chen-2004-adaptive,
    title = "Adaptive Word Sense Tagging on {C}hinese Corpus",
    author = "Ker, Sue-jin  and
      Chen, Jen-Nan",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1028/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/581",
    pages = "267--274"
}
@inproceedings{kuo-yang-2004-generating,
    title = "Generating Paired Transliterated-cognates Using Multiple Pronunciation Characteristics from Web corpora",
    author = "Kuo, Jin-Shea  and
      Yang, Ying-Kuei",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1029/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/582",
    pages = "275--282"
}
@inproceedings{chang-2004-chinese,
    title = "{C}hinese-{E}nglish Parallel Corpus Construction and its Application",
    author = "Chang, Baobao",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1030/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/583",
    pages = "283--290"
}
@inproceedings{harada-etal-2004-developing,
    title = "Developing an Automated Test of Spoken {J}apanese",
    author = "Harada, Yasunari  and
      Suzuki, Masanori  and
      Bernstein, Jared",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1031/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/584",
    pages = "291--298"
}
@inproceedings{murata-isahara-2004-three,
    title = "Three {E}nglish Learner Assistance Systems Using Automatic Paraphrasing Techniques",
    author = "Murata, Masaki  and
      Isahara, Hitoshi",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1032/",
    doi = "http://hdl.handle.net/2065/585",
    pages = "299--306"
}
@inproceedings{nn-2004-committees,
    title = "Committees",
    editor = "Masuichi, Hiroshi  and
      Ohkuma, Tomoko  and
      Ishikawa, Kiyoshi  and
      Harada, Yasunari  and
      Yoshimoto, Kei",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = dec,
    year = "2004",
    address = "Waseda University, Tokyo, Japan",
    publisher = "Logico-Linguistic Society of Japan",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/Y04-1033/",
    pages = "307--310"
}