@proceedings{fieldmatters-2026-1,
    title = "Proceedings of the Fifth Workshop on {NLP} Applications to Field Linguistics",
    editor = "Le Ferrand, {\'E}ric  and
      Klyachko, Elena  and
      Okabe, Shu  and
      Voloshina, Ekaterina  and
      Serikov, Oleg  and
      Shavrina, Tatiana  and
      Vylomova, Ekaterina",
    month = mar,
    year = "2026",
    address = "Rabat, Morocco",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2026.fieldmatters-1.0/",
    doi = "10.18653/v1/2026.fieldmatters-1.0"
}
@inproceedings{van-dam-stephen-2026-automated,
    title = "Automated Quality Control for Language Documentation: Detecting Phonotactic Inconsistencies in a Kokborok Wordlist",
    author = "van Dam, Kellen Parker  and
      Stephen, Abishek",
    editor = "Le Ferrand, {\'E}ric  and
      Klyachko, Elena  and
      Okabe, Shu  and
      Voloshina, Ekaterina  and
      Serikov, Oleg  and
      Shavrina, Tatiana  and
      Vylomova, Ekaterina",
    booktitle = "Proceedings of the Fifth Workshop on {NLP} Applications to Field Linguistics",
    month = mar,
    year = "2026",
    address = "Rabat, Morocco",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2026.fieldmatters-1.1/",
    doi = "10.18653/v1/2026.fieldmatters-1.1",
    pages = "1--7"
}
@inproceedings{k-h-2026-nlp,
    title = "What {NLP} Gets Wrong About Contact: Implications for Field Linguistic Evidence",
    author = "K H, Manodyna",
    editor = "Le Ferrand, {\'E}ric  and
      Klyachko, Elena  and
      Okabe, Shu  and
      Voloshina, Ekaterina  and
      Serikov, Oleg  and
      Shavrina, Tatiana  and
      Vylomova, Ekaterina",
    booktitle = "Proceedings of the Fifth Workshop on {NLP} Applications to Field Linguistics",
    month = mar,
    year = "2026",
    address = "Rabat, Morocco",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2026.fieldmatters-1.2/",
    doi = "10.18653/v1/2026.fieldmatters-1.2",
    pages = "8--15"
}
@inproceedings{liang-etal-2026-hybrid,
    title = "Hybrid Neural-{LLM} Pipeline for Morphological Glossing in Endangered Language Documentation: A Case Study of Jungar Tuvan",
    author = "Liang, Siyu  and
      Mawkanuli, Talant  and
      Levow, Gina-Anne",
    editor = "Le Ferrand, {\'E}ric  and
      Klyachko, Elena  and
      Okabe, Shu  and
      Voloshina, Ekaterina  and
      Serikov, Oleg  and
      Shavrina, Tatiana  and
      Vylomova, Ekaterina",
    booktitle = "Proceedings of the Fifth Workshop on {NLP} Applications to Field Linguistics",
    month = mar,
    year = "2026",
    address = "Rabat, Morocco",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2026.fieldmatters-1.3/",
    doi = "10.18653/v1/2026.fieldmatters-1.3",
    pages = "16--30"
}
@inproceedings{daul-etal-2026-linguistically,
    title = "Linguistically Informed Tokenization Improves {ASR} for Underresourced Languages",
    author = "Daul, Massimo Marie  and
      Tosolini, Alessio  and
      Bowern, Claire",
    editor = "Le Ferrand, {\'E}ric  and
      Klyachko, Elena  and
      Okabe, Shu  and
      Voloshina, Ekaterina  and
      Serikov, Oleg  and
      Shavrina, Tatiana  and
      Vylomova, Ekaterina",
    booktitle = "Proceedings of the Fifth Workshop on {NLP} Applications to Field Linguistics",
    month = mar,
    year = "2026",
    address = "Rabat, Morocco",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2026.fieldmatters-1.4/",
    doi = "10.18653/v1/2026.fieldmatters-1.4",
    pages = "31--37"
}
@inproceedings{faytak-etal-2026-short,
    title = "Short-form verbal arts as a speech data resource in the field",
    author = "Faytak, Matthew  and
      Yang, Tianle  and
      Akumbu, Pius Wuchu  and
      Njuasi, Ivo Forghema  and
      Le Ferrand, {\'E}ric",
    editor = "Le Ferrand, {\'E}ric  and
      Klyachko, Elena  and
      Okabe, Shu  and
      Voloshina, Ekaterina  and
      Serikov, Oleg  and
      Shavrina, Tatiana  and
      Vylomova, Ekaterina",
    booktitle = "Proceedings of the Fifth Workshop on {NLP} Applications to Field Linguistics",
    month = mar,
    year = "2026",
    address = "Rabat, Morocco",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2026.fieldmatters-1.5/",
    doi = "10.18653/v1/2026.fieldmatters-1.5",
    pages = "38--45"
}
@inproceedings{afanasev-2026-quantitative,
    title = "Quantitative Lect Description: A Case Study of Lemko from the Field Data of 1920s-1930s",
    author = "Afanasev, Ilia",
    editor = "Le Ferrand, {\'E}ric  and
      Klyachko, Elena  and
      Okabe, Shu  and
      Voloshina, Ekaterina  and
      Serikov, Oleg  and
      Shavrina, Tatiana  and
      Vylomova, Ekaterina",
    booktitle = "Proceedings of the Fifth Workshop on {NLP} Applications to Field Linguistics",
    month = mar,
    year = "2026",
    address = "Rabat, Morocco",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2026.fieldmatters-1.6/",
    doi = "10.18653/v1/2026.fieldmatters-1.6",
    pages = "46--59"
}
@inproceedings{belova-khomchenkova-2026-order,
    title = "The order of subject, object and verb in Tatyshly {U}dmurt",
    author = "Belova, Daria  and
      Khomchenkova, Irina",
    editor = "Le Ferrand, {\'E}ric  and
      Klyachko, Elena  and
      Okabe, Shu  and
      Voloshina, Ekaterina  and
      Serikov, Oleg  and
      Shavrina, Tatiana  and
      Vylomova, Ekaterina",
    booktitle = "Proceedings of the Fifth Workshop on {NLP} Applications to Field Linguistics",
    month = mar,
    year = "2026",
    address = "Rabat, Morocco",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2026.fieldmatters-1.7/",
    doi = "10.18653/v1/2026.fieldmatters-1.7",
    pages = "60--65"
}