@proceedings{mtsummit-2025-2,
    title = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2",
    editor = {Bouillon, Pierrette  and
      Gerlach, Johanna  and
      Girletti, Sabrina  and
      Volkart, Lise  and
      Rubino, Raphael  and
      Sennrich, Rico  and
      L{\"a}ubli, Samuel  and
      Volk, Martin  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Moniz, Helena  and
      Szoc, Sara},
    month = jun,
    year = "2025",
    address = "Geneva, Switzerland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2025.mtsummit-2.0/",
    ISBN = "978-2-9701897-1-8"
}
@inproceedings{mondello-etal-2025-using,
    title = "Using {AI} Tools in Multimedia Localization Workflows: a Productivity Evaluation",
    author = "Mondello, Ashley  and
      Cini, Romina  and
      Rasane, Sahil  and
      Karakanta, Alina  and
      Casanellas, Laura",
    editor = {Bouillon, Pierrette  and
      Gerlach, Johanna  and
      Girletti, Sabrina  and
      Volkart, Lise  and
      Rubino, Raphael  and
      Sennrich, Rico  and
      L{\"a}ubli, Samuel  and
      Volk, Martin  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Moniz, Helena  and
      Szoc, Sara},
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2",
    month = jun,
    year = "2025",
    address = "Geneva, Switzerland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2025.mtsummit-2.1/",
    pages = "1--7",
    ISBN = "978-2-9701897-1-8"
}
@inproceedings{alfaify-2025-replacing,
    title = "Replacing the Irreplaceable: A Case Study on the Limitations of {MT} and {AI} Translation during the 2023 {G}aza-{I}srael Conflict",
    author = "Alfaify, Abeer",
    editor = {Bouillon, Pierrette  and
      Gerlach, Johanna  and
      Girletti, Sabrina  and
      Volkart, Lise  and
      Rubino, Raphael  and
      Sennrich, Rico  and
      L{\"a}ubli, Samuel  and
      Volk, Martin  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Moniz, Helena  and
      Szoc, Sara},
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2",
    month = jun,
    year = "2025",
    address = "Geneva, Switzerland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2025.mtsummit-2.2/",
    pages = "8--17",
    ISBN = "978-2-9701897-1-8"
}
@inproceedings{popescu-belis-etal-2025-speech,
    title = "Speech-to-Speech Translation Pipelines for Conversations in Low-Resource Languages",
    author = "Popescu-Belis, Andrei  and
      Allemann, Alexis  and
      Ferrari, Teo  and
      Krishnamani, Gopal",
    editor = {Bouillon, Pierrette  and
      Gerlach, Johanna  and
      Girletti, Sabrina  and
      Volkart, Lise  and
      Rubino, Raphael  and
      Sennrich, Rico  and
      L{\"a}ubli, Samuel  and
      Volk, Martin  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Moniz, Helena  and
      Szoc, Sara},
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2",
    month = jun,
    year = "2025",
    address = "Geneva, Switzerland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2025.mtsummit-2.3/",
    pages = "18--27",
    ISBN = "978-2-9701897-1-8"
}
@inproceedings{almaoui-etal-2025-arabizi,
    title = "{A}rabizi vs {LLM}s: Can the Genie Understand the Language of Aladdin?",
    author = "Al Almaoui, Perla  and
      Bouillon, Pierrette  and
      Hengchen, Simon",
    editor = {Bouillon, Pierrette  and
      Gerlach, Johanna  and
      Girletti, Sabrina  and
      Volkart, Lise  and
      Rubino, Raphael  and
      Sennrich, Rico  and
      L{\"a}ubli, Samuel  and
      Volk, Martin  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Moniz, Helena  and
      Szoc, Sara},
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2",
    month = jun,
    year = "2025",
    address = "Geneva, Switzerland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2025.mtsummit-2.4/",
    pages = "28--41",
    ISBN = "978-2-9701897-1-8"
}
@inproceedings{wu-etal-2025-cultural,
    title = "Cultural Transcreation in {A}sian Languages with Prompt-Based {LLM}s",
    author = "Wu, Helena  and
      Silva, Beatriz  and
      Cabarr{\~a}o, Vera  and
      Moniz, Helena",
    editor = {Bouillon, Pierrette  and
      Gerlach, Johanna  and
      Girletti, Sabrina  and
      Volkart, Lise  and
      Rubino, Raphael  and
      Sennrich, Rico  and
      L{\"a}ubli, Samuel  and
      Volk, Martin  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Moniz, Helena  and
      Szoc, Sara},
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2",
    month = jun,
    year = "2025",
    address = "Geneva, Switzerland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2025.mtsummit-2.5/",
    pages = "42--51",
    ISBN = "978-2-9701897-1-8"
}
@inproceedings{fluckiger-etal-2025-comparison,
    title = "A comparison of translation performance between {D}eep{L} and Supertext",
    author = {Fl{\"u}ckiger, Alex  and
      Amrhein, Chantal  and
      Graf, Tim  and
      Odermatt, Fr{\'e}d{\'e}ric  and
      P{\"o}msl, Martin  and
      Schl{\"a}pfer, Philippe  and
      Schottmann, Florian  and
      L{\"a}ubli, Samuel},
    editor = {Bouillon, Pierrette  and
      Gerlach, Johanna  and
      Girletti, Sabrina  and
      Volkart, Lise  and
      Rubino, Raphael  and
      Sennrich, Rico  and
      L{\"a}ubli, Samuel  and
      Volk, Martin  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Moniz, Helena  and
      Szoc, Sara},
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2",
    month = jun,
    year = "2025",
    address = "Geneva, Switzerland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2025.mtsummit-2.6/",
    pages = "52--57",
    ISBN = "978-2-9701897-1-8"
}
@inproceedings{guerra-2025-leveraging,
    title = "Leveraging {LLM}s for Cross-Locale Adaptation: a Workflow Proposal on {S}panish Variants",
    author = "Guerra, Vera Senderowicz",
    editor = {Bouillon, Pierrette  and
      Gerlach, Johanna  and
      Girletti, Sabrina  and
      Volkart, Lise  and
      Rubino, Raphael  and
      Sennrich, Rico  and
      L{\"a}ubli, Samuel  and
      Volk, Martin  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Moniz, Helena  and
      Szoc, Sara},
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2",
    month = jun,
    year = "2025",
    address = "Geneva, Switzerland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2025.mtsummit-2.7/",
    pages = "58--66",
    ISBN = "978-2-9701897-1-8"
}
@inproceedings{moslem-etal-2025-speecht,
    title = "{S}peech{T}: Findings of the First Mentorship in Speech Translation",
    author = "Moslem, Yasmin  and
      Mor{\'a}n, Juan Juli{\'a}n Cea  and
      Gonzalez-Gomez, Mariano  and
      Farouq, Muhammad Hazim Al  and
      Abdou, Farah  and
      Deb, Satarupa",
    editor = {Bouillon, Pierrette  and
      Gerlach, Johanna  and
      Girletti, Sabrina  and
      Volkart, Lise  and
      Rubino, Raphael  and
      Sennrich, Rico  and
      L{\"a}ubli, Samuel  and
      Volk, Martin  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Moniz, Helena  and
      Szoc, Sara},
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2",
    month = jun,
    year = "2025",
    address = "Geneva, Switzerland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2025.mtsummit-2.8/",
    pages = "67--74",
    ISBN = "978-2-9701897-1-8"
}
@inproceedings{soto-etal-2025-zubidasoa,
    title = "{Z}u{B}idasoa: Participatory Research for the Development of Linguistic Technologies Adapted to the Needs of Migrants in the {B}asque Country",
    author = "Soto, Xabier  and
      Egurtzegi, Ander  and
      Oronoz, Maite  and
      Etxeberria, Urtzi",
    editor = {Bouillon, Pierrette  and
      Gerlach, Johanna  and
      Girletti, Sabrina  and
      Volkart, Lise  and
      Rubino, Raphael  and
      Sennrich, Rico  and
      L{\"a}ubli, Samuel  and
      Volk, Martin  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Moniz, Helena  and
      Szoc, Sara},
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2",
    month = jun,
    year = "2025",
    address = "Geneva, Switzerland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2025.mtsummit-2.9/",
    pages = "75--76",
    ISBN = "978-2-9701897-1-8"
}
@inproceedings{macken-etal-2025-machine,
    title = "Machine Translation to Inform Asylum Seekers: Intermediate Findings from the {M}a{TIAS} Project",
    author = {Macken, Lieve  and
      van Hest, Ella  and
      Tezcan, Arda  and
      Lumingu, Micha{\"e}l  and
      Maryns, Katrijn  and
      Wilde, July De},
    editor = {Bouillon, Pierrette  and
      Gerlach, Johanna  and
      Girletti, Sabrina  and
      Volkart, Lise  and
      Rubino, Raphael  and
      Sennrich, Rico  and
      L{\"a}ubli, Samuel  and
      Volk, Martin  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Moniz, Helena  and
      Szoc, Sara},
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2",
    month = jun,
    year = "2025",
    address = "Geneva, Switzerland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2025.mtsummit-2.10/",
    pages = "77--78",
    ISBN = "978-2-9701897-1-8"
}
@inproceedings{bayramoglu-2025-cat,
    title = "{CAT}-{GPT}: A Skopos-Driven, {LLM}-Based Computer-Assisted Translation Tool",
    author = "Bayramo{\u{g}}lu, Pa{\c{s}}a Abdullah",
    editor = {Bouillon, Pierrette  and
      Gerlach, Johanna  and
      Girletti, Sabrina  and
      Volkart, Lise  and
      Rubino, Raphael  and
      Sennrich, Rico  and
      L{\"a}ubli, Samuel  and
      Volk, Martin  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Moniz, Helena  and
      Szoc, Sara},
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2",
    month = jun,
    year = "2025",
    address = "Geneva, Switzerland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2025.mtsummit-2.11/",
    pages = "79--80",
    ISBN = "978-2-9701897-1-8"
}
@inproceedings{oliver-2025-mtuoc,
    title = "{MTUOC} server: integrating several {NMT} and {LLM}s into professional translation workflows",
    author = "Oliver, Antoni",
    editor = {Bouillon, Pierrette  and
      Gerlach, Johanna  and
      Girletti, Sabrina  and
      Volkart, Lise  and
      Rubino, Raphael  and
      Sennrich, Rico  and
      L{\"a}ubli, Samuel  and
      Volk, Martin  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Moniz, Helena  and
      Szoc, Sara},
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2",
    month = jun,
    year = "2025",
    address = "Geneva, Switzerland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2025.mtsummit-2.12/",
    pages = "81--82",
    ISBN = "978-2-9701897-1-8"
}
@inproceedings{nunziatini-etal-2025-opal,
    title = "{OPAL} Enable: Revolutionizing Localization Through Advanced {AI}",
    author = "Nunziatini, Mara  and
      Karageorgos, Konstantinos  and
      Schliem, Aaron  and
      Grace, Mikaela",
    editor = {Bouillon, Pierrette  and
      Gerlach, Johanna  and
      Girletti, Sabrina  and
      Volkart, Lise  and
      Rubino, Raphael  and
      Sennrich, Rico  and
      L{\"a}ubli, Samuel  and
      Volk, Martin  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Moniz, Helena  and
      Szoc, Sara},
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2",
    month = jun,
    year = "2025",
    address = "Geneva, Switzerland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2025.mtsummit-2.13/",
    pages = "83--85",
    ISBN = "978-2-9701897-1-8"
}
@inproceedings{castaldo-etal-2025-unior,
    title = "{U}ni{O}r {PET}: An Online Platform for Translation Post-Editing",
    author = "Castaldo, Antonio  and
      Castilho, Sheila  and
      Moorkens, Joss  and
      Monti, Johanna",
    editor = {Bouillon, Pierrette  and
      Gerlach, Johanna  and
      Girletti, Sabrina  and
      Volkart, Lise  and
      Rubino, Raphael  and
      Sennrich, Rico  and
      L{\"a}ubli, Samuel  and
      Volk, Martin  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Moniz, Helena  and
      Szoc, Sara},
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2",
    month = jun,
    year = "2025",
    address = "Geneva, Switzerland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2025.mtsummit-2.14/",
    pages = "86--88",
    ISBN = "978-2-9701897-1-8"
}
@inproceedings{lou-etal-2025-flores,
    title = "{FLORES}+ Mayas: Generating Textual Resources to Foster the Development of Language Technologies for {M}ayan Languages",
    author = "Lou, Andr{\'e}s  and
      P{\'e}rez-Ortiz, Juan Antonio  and
      S{\'a}nchez-Mart{\'i}nez, Felipe  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      S{\'a}nchez-Cartagena, V{\'i}ctor M.",
    editor = {Bouillon, Pierrette  and
      Gerlach, Johanna  and
      Girletti, Sabrina  and
      Volkart, Lise  and
      Rubino, Raphael  and
      Sennrich, Rico  and
      L{\"a}ubli, Samuel  and
      Volk, Martin  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Moniz, Helena  and
      Szoc, Sara},
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2",
    month = jun,
    year = "2025",
    address = "Geneva, Switzerland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2025.mtsummit-2.15/",
    pages = "89--90",
    ISBN = "978-2-9701897-1-8"
}
@inproceedings{sanchez-gijon-ramirez-sanchez-2025-promut,
    title = "{P}ro{M}ut: The Evolution of {NMT} Didactic Tools",
    author = "S{\'a}nchez-Gij{\'o}n, Pilar  and
      Ram{\'i}rez-S{\'a}nchez, Gema",
    editor = {Bouillon, Pierrette  and
      Gerlach, Johanna  and
      Girletti, Sabrina  and
      Volkart, Lise  and
      Rubino, Raphael  and
      Sennrich, Rico  and
      L{\"a}ubli, Samuel  and
      Volk, Martin  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Moniz, Helena  and
      Szoc, Sara},
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2",
    month = jun,
    year = "2025",
    address = "Geneva, Switzerland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2025.mtsummit-2.16/",
    pages = "91--92",
    ISBN = "978-2-9701897-1-8"
}
@inproceedings{moniz-etal-2025-bridgeai,
    title = "The {B}ridge{AI} Project",
    author = "Moniz, Helena  and
      Novais, Ant{\'o}nio  and
      Lamego, Joana  and
      Andr{\'e}, Nuno",
    editor = {Bouillon, Pierrette  and
      Gerlach, Johanna  and
      Girletti, Sabrina  and
      Volkart, Lise  and
      Rubino, Raphael  and
      Sennrich, Rico  and
      L{\"a}ubli, Samuel  and
      Volk, Martin  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Moniz, Helena  and
      Szoc, Sara},
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2",
    month = jun,
    year = "2025",
    address = "Geneva, Switzerland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2025.mtsummit-2.17/",
    pages = "93--94",
    ISBN = "978-2-9701897-1-8"
}
@inproceedings{espla-gomis-etal-2025-demint,
    title = "{D}e{MINT}: Automated Language Debriefing for {E}nglish Learners via {AI} Chatbot Analysis of Meeting Transcripts",
    author = "Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      S{\'a}nchez-Mart{\'i}nez, Felipe  and
      S{\'a}nchez-Cartagena, V{\'i}ctor M.  and
      P{\'e}rez-Ortiz, Juan Antonio",
    editor = {Bouillon, Pierrette  and
      Gerlach, Johanna  and
      Girletti, Sabrina  and
      Volkart, Lise  and
      Rubino, Raphael  and
      Sennrich, Rico  and
      L{\"a}ubli, Samuel  and
      Volk, Martin  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Moniz, Helena  and
      Szoc, Sara},
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2",
    month = jun,
    year = "2025",
    address = "Geneva, Switzerland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2025.mtsummit-2.18/",
    pages = "95--96",
    ISBN = "978-2-9701897-1-8"
}
@inproceedings{toledo-baez-marin-navarro-2025-gametrapp-project,
    title = "{GAMETRAPP} project in progress: Designing a virtual escape room to enhance skills in research abstract post-editing",
    author = "Toledo-B{\'a}ez, Cristina  and
      Mar{\'i}n-Navarro, Luis Carlos",
    editor = {Bouillon, Pierrette  and
      Gerlach, Johanna  and
      Girletti, Sabrina  and
      Volkart, Lise  and
      Rubino, Raphael  and
      Sennrich, Rico  and
      L{\"a}ubli, Samuel  and
      Volk, Martin  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Moniz, Helena  and
      Szoc, Sara},
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2",
    month = jun,
    year = "2025",
    address = "Geneva, Switzerland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2025.mtsummit-2.19/",
    pages = "97--98",
    ISBN = "978-2-9701897-1-8"
}
@inproceedings{vanallemeersch-etal-2025-ai4culture,
    title = "{AI}4{C}ulture platform: upskilling experts on multilingual / -modal tools",
    author = "Vanallemeersch, Tom  and
      Szoc, Sara  and
      Lamote, Marthe  and
      Everaert, Frederic  and
      Kaldeli, Eirini",
    editor = {Bouillon, Pierrette  and
      Gerlach, Johanna  and
      Girletti, Sabrina  and
      Volkart, Lise  and
      Rubino, Raphael  and
      Sennrich, Rico  and
      L{\"a}ubli, Samuel  and
      Volk, Martin  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Moniz, Helena  and
      Szoc, Sara},
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2",
    month = jun,
    year = "2025",
    address = "Geneva, Switzerland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2025.mtsummit-2.20/",
    pages = "99--100",
    ISBN = "978-2-9701897-1-8"
}
@inproceedings{arefyev-etal-2025-hplts,
    title = "{HPLT}{'}s Second Data Release",
    author = {Arefyev, Nikolay  and
      Aulamo, Mikko  and
      Ba{\~n}{\'o}n, Marta  and
      Burchell, Laurie  and
      Chen, Pinzhen  and
      Fedorova, Mariia  and
      de Gibert, Ona  and
      Guillou, Liane  and
      Haddow, Barry  and
      Haji{\v{c}}, Jan  and
      Helcl, Jind{\v{r}}ich  and
      Henriksson, Erik  and
      Kutuzov, Andrey  and
      Laippala, Veronika  and
      Malik, Bhavitvya  and
      Mehryary, Farrokh  and
      Mikhailov, Vladislav  and
      Myntti, Amanda  and
      O{'}Brien, Dayy{\'a}n  and
      Oepen, Stephan  and
      Pyysalo, Sampo  and
      Ram{\'i}rez-S{\'a}nchez, Gema  and
      Samuel, David  and
      Stepachev, Pavel  and
      Tiedemann, J{\"o}rg  and
      Vari{\v{s}}, Du{\v{s}}an  and
      Zaragoza-Bernabeu, Jaume},
    editor = {Bouillon, Pierrette  and
      Gerlach, Johanna  and
      Girletti, Sabrina  and
      Volkart, Lise  and
      Rubino, Raphael  and
      Sennrich, Rico  and
      L{\"a}ubli, Samuel  and
      Volk, Martin  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Moniz, Helena  and
      Szoc, Sara},
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2",
    month = jun,
    year = "2025",
    address = "Geneva, Switzerland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2025.mtsummit-2.21/",
    pages = "101--102",
    ISBN = "978-2-9701897-1-8"
}
@inproceedings{bawden-etal-2025-matos,
    title = "{M}a{TOS}: Machine Translation for Open Science",
    author = {Bawden, Rachel  and
      B{\'e}nard, Maud  and
      de la Clergerie, {\'E}ric  and
      C{\'a}rcamo, Jos{\'e} Cornejo  and
      Dahan, Nicolas  and
      Delorme, Manon  and
      Huguin, Mathilde  and
      K{\"u}bler, Natalie  and
      Lerner, Paul  and
      Mestivier, Alexandra  and
      Minder, Joachim  and
      Nomin{\'e}, Jean-Fran{\c{c}}ois  and
      Peng, Ziqian  and
      Romary, Laurent  and
      Tsolakis, Panagiotis  and
      Zhu, Lichao  and
      Yvon, Fran{\c{c}}ois},
    editor = {Bouillon, Pierrette  and
      Gerlach, Johanna  and
      Girletti, Sabrina  and
      Volkart, Lise  and
      Rubino, Raphael  and
      Sennrich, Rico  and
      L{\"a}ubli, Samuel  and
      Volk, Martin  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Moniz, Helena  and
      Szoc, Sara},
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2",
    month = jun,
    year = "2025",
    address = "Geneva, Switzerland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2025.mtsummit-2.22/",
    pages = "103--104",
    ISBN = "978-2-9701897-1-8"
}
@inproceedings{sindhujan-etal-2025-prompt,
    title = "Prompt-based Explainable Quality Estimation for {E}nglish-{M}alayalam",
    author = "Sindhujan, Archchana  and
      Kanojia, Diptesh  and
      Or{\u{a}}san, Constantin",
    editor = {Bouillon, Pierrette  and
      Gerlach, Johanna  and
      Girletti, Sabrina  and
      Volkart, Lise  and
      Rubino, Raphael  and
      Sennrich, Rico  and
      L{\"a}ubli, Samuel  and
      Volk, Martin  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Moniz, Helena  and
      Szoc, Sara},
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2",
    month = jun,
    year = "2025",
    address = "Geneva, Switzerland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2025.mtsummit-2.23/",
    pages = "105--106",
    ISBN = "978-2-9701897-1-8"
}
@inproceedings{brenner-2025-mtxgames,
    title = "{MT}x{G}ames: Machine Translation Post-Editing in Video Game Translation - Findings on User Experience and Preliminary Results on Productivity",
    author = "Brenner, Judith",
    editor = {Bouillon, Pierrette  and
      Gerlach, Johanna  and
      Girletti, Sabrina  and
      Volkart, Lise  and
      Rubino, Raphael  and
      Sennrich, Rico  and
      L{\"a}ubli, Samuel  and
      Volk, Martin  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Moniz, Helena  and
      Szoc, Sara},
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2",
    month = jun,
    year = "2025",
    address = "Geneva, Switzerland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2025.mtsummit-2.24/",
    pages = "107--108",
    ISBN = "978-2-9701897-1-8"
}
@inproceedings{koponen-etal-2025-machine,
    title = "Machine translation as support for epistemic capacities: Findings from the {DECA} project",
    author = {Koponen, Maarit  and
      Havumets{\"a}, Nina  and
      L{\r{a}}ng, Juha  and
      Nurminen, Mary},
    editor = {Bouillon, Pierrette  and
      Gerlach, Johanna  and
      Girletti, Sabrina  and
      Volkart, Lise  and
      Rubino, Raphael  and
      Sennrich, Rico  and
      L{\"a}ubli, Samuel  and
      Volk, Martin  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Moniz, Helena  and
      Szoc, Sara},
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2",
    month = jun,
    year = "2025",
    address = "Geneva, Switzerland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2025.mtsummit-2.25/",
    pages = "109--110",
    ISBN = "978-2-9701897-1-8"
}
@inproceedings{pleple-hoffenberg-2025-reverso,
    title = "Reverso Define: An {AI}-Powered Contextual Dictionary for Professionals",
    author = "Plepl{\'e}, Quentin  and
      Hoffenberg, Th{\'e}o",
    editor = {Bouillon, Pierrette  and
      Gerlach, Johanna  and
      Girletti, Sabrina  and
      Volkart, Lise  and
      Rubino, Raphael  and
      Sennrich, Rico  and
      L{\"a}ubli, Samuel  and
      Volk, Martin  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Moniz, Helena  and
      Szoc, Sara},
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2",
    month = jun,
    year = "2025",
    address = "Geneva, Switzerland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2025.mtsummit-2.26/",
    pages = "111--112",
    ISBN = "978-2-9701897-1-8"
}
@inproceedings{hoffenberg-segrestan-2025-reverso,
    title = "Reverso Documents, The New Generation Document Translation Platform",
    author = "Hoffenberg, Th{\'e}o  and
      Segrestan, Elodie",
    editor = {Bouillon, Pierrette  and
      Gerlach, Johanna  and
      Girletti, Sabrina  and
      Volkart, Lise  and
      Rubino, Raphael  and
      Sennrich, Rico  and
      L{\"a}ubli, Samuel  and
      Volk, Martin  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Moniz, Helena  and
      Szoc, Sara},
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2",
    month = jun,
    year = "2025",
    address = "Geneva, Switzerland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2025.mtsummit-2.27/",
    pages = "113--114",
    ISBN = "978-2-9701897-1-8"
}
@inproceedings{walsh-etal-2025-estor,
    title = "e{ST{\'O}R}: Curating {I}rish Datasets for Machine Translation",
    author = "Walsh, Abigail  and
      Loinsigh, {\'O}rla N{\'i}  and
      Adkins, Jane  and
      O{'}Connell, Ornait  and
      Andrade, Mark  and
      Clifford, Teresa  and
      Gaspari, Federico  and
      Dunne, Jane  and
      Davis, Brian",
    editor = {Bouillon, Pierrette  and
      Gerlach, Johanna  and
      Girletti, Sabrina  and
      Volkart, Lise  and
      Rubino, Raphael  and
      Sennrich, Rico  and
      L{\"a}ubli, Samuel  and
      Volk, Martin  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Vandeghinste, Vincent  and
      Moniz, Helena  and
      Szoc, Sara},
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2",
    month = jun,
    year = "2025",
    address = "Geneva, Switzerland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/fix-old-resolve/2025.mtsummit-2.28/",
    pages = "115--116",
    ISBN = "978-2-9701897-1-8"
}